Übersetzungen für „themselves“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

bremselys [-lyːʔs]

bremselys

Bremslicht nt

Themsen [ˈtɛmʔsən] Eigenname GEOGR

Themsen

die Themse

konserves [kɔnˈsɛʀvəs] SUBST pl

konserves

Konserven f /pl

fremsende [-sɛnʔə] VERB v

fremsende

(über)senden

hjemsende [ˈjɛmsɛnʔə] VERB v

hjemsende

heimschicken

hjemsende MIL

entlassen

helvedes [ˈhɛlvəðəs]

en helvedes larm

ein Höllenlärm m

en helvedes karl

ein Mordskerl m

selve [ˈsɛlvə]

selve → selv

Siehe auch: selv , selv

I . selv [sɛlʔ] PRON

selv

selbst, selber

selv tak!

(danke) gleichfalls

det kan du selv være!

selber einer!

han er ikke mere sig selv

er ist nicht mehr er selbst

det siger sig selv

das versteht sich von selbst

det kommer af sig selv

das kommt von selbst

hun var helt ude af sig selv

sie war völlig außer sich

for sig selv

für sich

hjemme hos sig selv

bei sich zu Hause

i sig selv

an sich

selve (od selveste) kongen

der König selbst

den selv samme

(genau) derselbe

det må du selv om

das bleibt dir überlassen

II . selv [sɛlʔ] ADV

selv

selbst, sogar f

selv om

selv <et> [sɛlʔ] SUBST

selv

Selbst nt