Übersetzungen für „tubing“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

tumling <-en, -er> [ˈtomleŋ] SUBST

tumling

Purzel m Kleinkind

tumling

Stehaufmännchen nt Spielzeug

tumling

Becher Tummler m

tung [toŋʔ] ADJ

tung

schwer a. fig

tung

schwerfällig

tung

wuchtig

være tung i det

schwer von Begriff sein

være tung i hovedet

einen schweren Kopf haben

det ligger (lidt) tungt

es hat so seine Schwierigkeiten

med tungt hjerte

schweren Herzens

tage tungt på noget, tage noget tungt

etwas schwernehmen

tungt vand CHEM

schwere(s) Wasser nt

uting <en> [ˈuteŋʔ]

uting

Unding nt

kuling <-en, -er> [ˈkuːleŋ] SUBST NAUT

kuling

Brise f

kuling

Kühlte f

hård kuling

starke(r), stürmische(r) Wind m

stiv kuling

steife(r) Wind m

biting [-teŋʔ] SUBST

biting

Nebensache f

iling [ˈiːleŋ] SUBST

iling

Schauer m

iling

Schauder m

kling [kleŋ]

kling!

kling!

sting <-et, sting> [sdeŋʔ] SUBST

sting

(Nadel)Stich m

sting i siden MED

Seitenstechen nt

sving <-et, sving> [sveŋʔ] SUBST

sving

Schwung m a. fig

sving

Kurve f

sving

Kehre f

sving

Kurbel f

sætte i sving

in Schwung setzen (od bringen)

arbejde for fuldt sving

auf Hochtouren arbeiten

swing <en, et> [sweŋ] MUS

swing

Swing m

tube <-n, -r> [ˈtuːbə] SUBST

tube

Tube f

alting [ˈalʔteŋʔ]

alting

alles

hvorom alting er

wie dem auch sei

når enden er god, er alting godt

Ende gut, alles gut

arving <-en, -er> [ˈɑʀveŋ] SUBST

arving

Erbe m

arving

Erbin f

arving ugs

Nachwuchs m

arving ugs

Baby nt

avling <-en, -er> [ˈɑŭleŋ] SUBST

avling

Ernte f

avling

Zeugung f

boning <-en, -er> [ˈboːneŋ] SUBST

boning

Bohnern nt

deling <-en, -er> [ˈdeːleŋ] SUBST

deling

Teilung f

deling MIL

Zug m

doping <-en, -er> [ˈdoŭpeŋ] SUBST

doping

Doping nt

foring <-en, -er> [ˈfoːʀeŋ] SUBST

foring

Fütterung f Kleider

fyring <-en, -er> [ˈfyːʀeŋ] SUBST

fyring

Heizung f

færing <-en, -er> [ˈfɛːʀeŋ] SUBST

færing

Person f von den Färöer, Färöer m

færing

Färinger m