Übersetzungen für „varlet“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

starlet <-ten, -ter> [sdɑʀˈlɛd] SUBST

starlet

Starlet(t) nt

starlet

Filmsternchen nt Film

varlig [ˈvɑːʀli]

varlig

behutsam

varsle [ˈvɑʀslə] VERB v

varsle

verkünden

varsle

warnen

det varsler intet godt

das bedeutet nichts Gutes

varte [ˈvɑʀdə] VERB v

varte én op

jemandem aufwarten

varte én op

jemanden bedienen

han skal vartes op i alle ender og kanter

er lässt sich von vorn bis hinten bedienen

varte op med noget

etwas auftischen a. fig

varme <-n> [ˈvɑʀmə] SUBST

varme

Wärme f a. fig

varme

Hitze f

varme

Heizung f

jeg har det med varme

mir ist warm

kan du holde varmen?

ist dir warm genug?

stille maden til varme

das Essen warm stellen

varpe [ˈvɑʀbə] VERB v ugs

blive varpet ud

hinausgeworfen werden

varsel <vars(e)let, varsler> [ˈvɑːʔʀsəl]

varsel

Warnung f

varsel

Vorzeichen nt

varsel

Frist f

varsel

Ankündigung f Streik

uden varsel

fristlos

vandet [ˈvanəð]

vandet

wässerig, wässrig

vandet fig

fad(e)

vandet fig

faul (Witz)

vattet [ˈvadəð]

vattet

schlapp, willensschwach Mensch

atlet <-en, -er> [adˈleːʔd] SUBST

atlet

Athlet(in) m(f)