Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ankündigung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ankündigung SUBST f

Ankündigung
meddelelse, bekendtgørelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ankündigung führte weltweit zu Protesten, bei denen auch mehrere Menschen getötet wurden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2012 wurden die Ankündigungen von 2010 zurückgenommen und der Geschäftsführer entlassen.
de.wikipedia.org
Die Ankündigung der neuen Fachzeitschrift rief ein Echo in Medien und von Interessenverbänden hervor.
de.wikipedia.org
Die Ankündigung empörte viele Schülerinnen, die die Entscheidung für übereilt hielten und vermuteten, dass die Ratschläge der Experten nicht berücksichtigt worden waren.
de.wikipedia.org
Diese Ankündigungen würden bewusst von Energiekonzernen gestreut, um über politischen Druck auf Regierungen die Schaffung von Kapazitätsmärkten voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Dies Sitzung schloss mit einigen organisatorischen Ankündigungen kurz nach Mitternacht.
de.wikipedia.org
Wenig später nahm er seine Ankündigung auf Druck des niederländischen Justizministers und nach iranischen Drohungen zurück.
de.wikipedia.org
Laut indischen Presseberichten sorgte diese Ankündigung für Verwirrung, da das Protokoll den Umgang mit nicht verheirateten Begleiterinnen von Staatsbesuchern nicht vorsehe.
de.wikipedia.org
Entgegen den Ankündigungen im Vorfeld der Veröffentlichung handele es sich laut Reiter nicht um ein persönliches Album.
de.wikipedia.org
In einer Ankündigung im Jahr 2006 wurde erklärt, dass weitere Forschung geplant sei, mit dem Ziel der Markteinführung nach drei Jahren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ankündigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ankündigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste