Übersetzungen für „worth“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

borte [ˈbɔʀdə]

borte

weg, fort, (da)hin

borte har taget det

es ist futsch (weg)

langt borte

weit weg

blive borte

wegbleiben

blive borte

sich verlieren

blive borte

abhandenkommen

holde sig borte

sich fernhalten

korte [ˈkɔʀdə] VERB v

korte af

abkürzen

korte af

(ver)kürzen

porto <-en> [ˈpɔʀto] SUBST

porto

Porto nt Post

vorte <-n, -r> [ˈvɔʀdə] SUBST

vorte

Warze f

korthed <en> [ˈkɔʀdheːðʔ]

korthed

Kürze f

fatte sig i korthed

sich kurzfassen

korthus [ˈkɔʀdhuːʔs] SUBST

korthus

Kartenhaus nt a. fig

portør <-en, -er> [pɔʀtøːʔʀ] SUBST

portør

Krankenträger m

portør BAHN

untere(r) Eisenbahnbeamte(r) m

bortgå [ˈbɔʀdgÔːʔ]

bortgå

davongehen, weggehen

bortgå hjemmefra

sein Haus verlassen

fortid [ˈfɔʀtiːʔð] SUBST

fortid

Vergangenheit

fortid

Vorzeit f

fortie [fɔʀˈtiːʔə]

fortie

verschweigen (noget for én jemandem etwas)

fortie

verhehlen

fortil [ˈfɔʀtel]

fortil

vorn

fortov <-et, -e> [ˈfɔʀtɔŭ] SUBST

fortov

Bürgersteig m

forts.

forts. Abkürzung von fortsættes, Abkürzung von fortsætte

Siehe auch: fortsætte

I . fortsætte [ˈfɔʀdsɛdə] VERB trans

fortsætte

fortsetzen, fortführen

II . fortsætte [ˈfɔʀdsɛdə] VERB intr

fortsætte

fortfahren

fortsættes

Fortsetzung folgt Zeitschrift

morter <-en, -e> [ˈmɔʀdəʀ] SUBST

morter

Mörser m

skorte [ˈsgɔʀdə] VERB v

ikke lade det skorte på noget

es an nichts fehlen lassen

sortne [ˈsoʀdnə] VERB v

det sortner for mine øjne

mir wird schwarz vor (den) Augen

sporty [ˈsbɔʀti]

sporty

sportlich