Übersetzungen für „zufolge“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zufolge <gen, dat>

zufolge

ifølge, efter

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Zeitpunkt der Absage war sie außerdem schwanger, was eigenen Aussagen zufolge jedoch nicht die wesentliche Ursache für ihre Entscheidung war.

de.wikipedia.org

Dem Ärzteblatt zufolge nahmen die Lieferengpässe bei Arzneimitteln stetig zu.

de.wikipedia.org

Dieser Sicht zufolge sind die fortgesetzten Agrarsubventionen Ergebnis eines erfolgreichen Lobbyismus.

de.wikipedia.org

Berechnungen zufolge haben vermutlich rund 450 Stück Großvieh (Rinder, Schafe, Pferde, Schweine) auf der Wurt gelebt.

de.wikipedia.org

Das heute zu sehende Steinkreuz des Ortes wurde, Vermutungen zufolge, aus dem ursprünglichen Schandpfahl des Ortes gebildet, der als Zeichen seiner Stadtrechte 1520 aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Dies geht auf eine Version der Geschichte zurück, der zufolge Regulus von den Karthagern die Augenlider entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Dort verhinderten Verletzungen und, Beobachtern zufolge, mangelnder Ehrgeiz den Durchbruch.

de.wikipedia.org

Den Akten zufolge fühlten die beiden Versuchspersonen große Zuneigung füreinander.

de.wikipedia.org

Studien zufolge nehmen zwischen 47 % und 79 % der Patienten mehr als 95 % ihrer antiretroviralen Medikamente – abhängig von der Messmethode und vom Patientenkollektiv.

de.wikipedia.org

Gerüchten zufolge war die Flucht seines Bruders vor fast 20 Jahren der Grund für die Nichtberücksichtigung.

de.wikipedia.org