Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ausschau“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ausschau <-; kein Pl> SUBST

Ausschau halten nach (dat)
تطلع (إلى) [taˈt̵ɑllaʕa]
Ausschau halten nach (dat) (suchen)
بحث (عن) [baħaθa, a]

Beispielsätze für Ausschau

Ausschau halten nach (dat)
تطلع (إلى) [taˈt̵ɑllaʕa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Spieler, die sich anmelden und bestimmte Regeln befolgen, dürfen sich ihre Spielergebnisse von echten Anwerbern durchsehen lassen, die nach potentiellen Einschreibern Ausschau halten.
de.wikipedia.org
Er hielt daher weiter Ausschau nach potentiellen Opfern.
de.wikipedia.org
Er wollte jedoch nicht der Einzige sein, der diesen Titel trug und begann, Ausschau nach geeigneten Musikern zu halten.
de.wikipedia.org
Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.
de.wikipedia.org
Ihre langen Fußschritte werden durch Pausen unterbrochen, bei denen sie nach Beute Ausschau halten.
de.wikipedia.org
Sie halten somit auch nicht dauernd im Luftraum Ausschau nach anderen Flugzeugen.
de.wikipedia.org
So können Familie und Tiere direkt dort einziehen und müssen nicht nach einer anderen Bleibe Ausschau halten.
de.wikipedia.org
Parallel zu seinen Aktivitäten als Bandleader und Chorleiter fing er an, nach neuen Projekten Ausschau zu halten.
de.wikipedia.org
Als Hitchings seinen Vater anruft, erklärt ihm dieser, dass er nach Schmugglern Ausschau halten sollte.
de.wikipedia.org
Daher bestand der Auftrag für die Attachés in diesen Tagen darin, mit nach einer günstigen Gelegenheit für einen Präventivkrieg Ausschau zu halten.
de.wikipedia.org

"Ausschau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski