Übersetzungen für „Bandlaufrichtung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Windrichtung <-, -en> SUBST

Windrichtung

اتجاه الريح [ittiˈdʒaːh ar-riːħ]

unaufrichtig [ˈʊnʔaufrɪçtɪç] ADJ

unaufrichtig

غير مخلص [ɣair muxli̵s̵]

unaufrichtig

منافق [muˈnaːfiq]

die Einrichtung <-, -en> SUBST mit und ohne Plural möglich

1. Einrichtung (eines Zimmers):

Einrichtung

أثاث [ʔaˈθaːθ]

Wendungen:

öffentliche Einrichtung

مؤسسة عامة [muˈʔassasa ʕaːmma]

öffentliche Einrichtung (besonders)

مرافق عامة [maˈraːfiq -]

die Hinrichtung <-, -en> SUBST

Hinrichtung

إعدام [ʔiʕˈdaːm]

die Fachrichtung <-, -en> SUBST

Fachrichtung

تخصّص [taxas̵s̵us̵]

die Fahrtrichtung <-, -en> SUBST

Fahrtrichtung

اتجاه السير [ittiˈdʒaːh as-sair]

aufrichtig ADJ

aufrichtig

صادق [s̵ɑːdiq]

aufrichtig

مخلص [muxli̵s̵]

aufrichtig (rechtschaffen)

مستقيم [mustaˈqiːm]

aufrichten VERB trans

aufrichten

أقام [ʔaˈqaːma]

aufrichten

نصب [nɑs̵ɑba, u]

die Abrichtung <-, ohne Pl> SUBST

Abrichtung

ترويض [tarˈwi̵ːđ]

Abrichtung

تدريب [tadˈriːb]

die Errichtung <-, -en> SUBST

Errichtung

أنشاء [ʔinˈʃaːʔ]

Errichtung

تشييد [taʃˈjiːd]

die Vorrichtung <-, -en> SUBST

Vorrichtung

جهاز [dʒiˈhaːz]; أجهزة pl [ʔadʒhiza]

Vorrichtung

عدة [ʕudda]; عدد pl [ʕudad]

die Gegenrichtung <-, -en> SUBST

Gegenrichtung

اتجاه معاكس [ittiˈdʒaːh muˈʕaːkis]

die Fluchtrichtung SUBST

Fluchtrichtung

اتجاه الهروب [ʔittiʤaːh l-huɾub]

die Gebetsrichtung SUBST ISL

Gebetsrichtung

قبلة [qibla]

die Himmelsrichtung <-, -en> SUBST

die vier Himmelsrichtungen

الجهات الأربع [al-dʒiˈhaːt al-ʔarbaʕ]

die Belichtung <-, -en> SUBST FOTO

Belichtung

إضاءة [ʔiˈđɑːʔa]

die Schlichtung <-, -en> SUBST

Schlichtung

تسوية [taswija]

Schlichtung

توفيق [tauˈfiːq]

Schlichtung

تحكيم [taħˈkiːm]

die Verdichtung <-, -en> SUBST

Verdichtung

تكثيف [takˈθiːf]

die Verpflichtung <-, -en> SUBST

Verpflichtung

التزام [iltiˈzaːm]

Verpflichtung

تعهد [taˈʕahhud]