Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Brotsuppe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Truppe , Gruppe und Blutgruppe

die Gruppe <-, -n> [ˈgrʊpə] SUBST

مجموعة [madʒˈmuːʕa]
جماعة [dʒaˈmaːʕa]
Gruppe (Volks-, religiöse)
طائفة [t̵ɑːʔifa]; طوائف pl [t̵ɑˈwaːʔif] (2)
فوج [faudʒ]; أفواج pl [ʔafˈwaːdʒ]
زمرة [zumra]; زمر pl [zumar]
Gruppe (Alters-, soziale; Blut-)
فئة [fiʔa]
Gruppe ((Gattung;) POL (Blut-))
فصيلة [faˈs̵i̵ːla]; فصائل pl [faˈs̵ɑːʔil] (2)

die Truppe <-, -n> [ˈtrʊpə] SUBST

فرقة [firqa]; فرق pl [firaq]
Truppe MIL
قوات [quˈwwaːt] pl
Truppe MIL
جيش [dʒaiʃ]
Truppen pl
قوات [quˈwwaːt]

die Blutgruppe <-, -n> SUBST

فصيلة الدم [faˈs̵i̵ːlat ad-d.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Grundlage für die Brotsuppe wird von alters her häufig Fleischbrühe oder Gemüsebrühe verwendet.
de.wikipedia.org
Dort heißt es: „Zweites Frühstück Most und Brot, Abendessen Brotsuppe, Kartoffeln und Milch; in dieser Weise nähren sich alle Kategorien der hiesigen Bevölkerung, bloß haben die Reichen mehr Fleisch.
de.wikipedia.org
Die ersten sechs Monate sollte das Kind nur Milch bekommen, danach zusätzlich eine mit Milch zubereitete Brotsuppe oder eine Biersuppe mit Butter und Zucker.
de.wikipedia.org
Brotsuppe ist eine Suppe, bei der Brot ein wesentlicher Bestandteil ist.
de.wikipedia.org
Die Mehlsuppe gilt als „Armeleute-Essen“, so wie auch die Grießsuppe und Brotsuppe.
de.wikipedia.org
Dessen Inhalt ist jedoch meist keine Brotsuppe im eigentlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Ebenfalls als Wassersuppe wird Brotsuppe gekocht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden der Brotsuppe, je nach Region, auch Zutaten wie Käse, Milch, Tomaten, Paprika oder Pilze beigemengt.
de.wikipedia.org
Brotsuppe in ihrer klassischen Zubereitungsart mit altbackenem Schwarzbrot gilt traditionell als Fastenspeise und als Arme-Leute-Essen.
de.wikipedia.org
Zur Verfeinerung der Brotsuppe trägt mitunter Wein als Kochzutat bei.
de.wikipedia.org

"Brotsuppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski