Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eskorte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Eskorte <-, -n> [ɛsˈkɔrtə] SUBST

Eskorte
حرس [ħaras]
Eskorte
قوة مرافقة [quwwa muˈraːfiqa]
Eskorte (von Booten)
حامية من السفن [ħaːmija min as-sufun]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bedienten Ratsherren und Bürgermeister bei Ratssitzungen und Festbanketten, dienten als deren Trabanten-Leibwache, waren Kuriere, Polizeitruppe und Eskorte der Delinquenten zur Hinrichtung.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur befahl dem Major, sie sicher ins Gefängnis zu geleiten, was dieser mit derselben Eskorte ausführte, welche die Verhaftung durchgeführt hatte.
de.wikipedia.org
Vier der Eskorten liefen vor der Formation, während die Deloraine hinter dem Konvoi lief.
de.wikipedia.org
Die Angriffe setzen sich fort und die versprochene Eskorte erschien nicht.
de.wikipedia.org
Dieses musste die Erlaubnis des Verteidigungsministers für eine Eskorte einholen, die dann einem nahegelegenen Luftwaffenstützpunkt übermittelt wurde.
de.wikipedia.org
Daraufhin richtete die Regierung eine tägliche fahrende militärische Eskorte für Fahrzeuge auf dem Streckenabschnitt ein, wobei der Konvoi nur wenige Male pro Tag fuhr.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich war eine starke Eskorte notwendig, die unter Umständen auch Flugzeugträger für die Luftabwehr umfasste.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Ort nahm die Eskorte den Gefangenen ihre Pelze und Stiefel ab.
de.wikipedia.org
Er kam von einem Schäferstündchen mit seiner Mätresse und war daher ohne Eskorte.
de.wikipedia.org
Für die schiere Größe der Operation und der bereitgestellten Eskorten war der Erfolg jedoch äußerst bescheiden und die Verluste waren erschreckend.
de.wikipedia.org

"Eskorte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski