Übersetzungen für „Heftmaschine“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Lichtmaschine <-, -n> SUBST AUTO

Lichtmaschine

دينامو [diːˈnaːmoː]; ديناموهات pl [-ˈhaːt]

die Bohrmaschine <-, -n> SUBST

Bohrmaschine

مثقب [miθqab]; مثاقب pl [maˈθaːqib] (2)

Bohrmaschine

ثقابة [θaˈqqaːba]

die Nähmaschine <-, -n> SUBST

Nähmaschine

آلة خياطة [ʔaːlat xiˈjɑːt̵ɑ]

die Spülmaschine <-, -n> SUBST

Spülmaschine

غسالة صحون [ɣaˈssaːlat s̵uˈħuːn]

die Suchmaschine <-, -n> SUBST COMPUT

Suchmaschine

آلة بحث [ʔaːlat baħθ]

die Zugmaschine <-, -n> SUBST

Zugmaschine

جرار [dʒaˈrraːr]

die Schleifmaschine <-, -n> SUBST

Schleifmaschine

مجلخ [muˈdʒallix]

die Schreibmaschine <-, -n> SUBST

Schreibmaschine

آلة كاتبة [ʔaːla kaːtiba]

die Chartermaschine <-, -n> SUBST

Chartermaschine

طائرة مستأجرة [t̵ɑːʔira -]

die Küchenmaschine <-, -n> SUBST

Küchenmaschine

آلة لتجهيز الطعام [ʔaːla li-tadʒˈhiːz ɑt̵-t̵ɑˈʕaːm]

die Rechenmaschine <-, -n> SUBST

Rechenmaschine

آلة حاسبة [ʔaːla ħaːsiba]

die Kaffeemaschine <-, -n> SUBST

Kaffeemaschine

جهاز صنع القهوة [dʒiˈhaːz s̵unʕ al-q.]

die Waschmaschine <-, -n> SUBST

Waschmaschine

غسالة (كهربائية) [ɣaˈssaːla (kahrabaːˈʔiːja)]

die Dampfmaschine <-, -n> SUBST

Dampfmaschine

آلة بخارية [ʔaːla buxaːˈriːja]

die Druckmaschine <-, -n> SUBST

Druckmaschine

مطبعة [mi̵t̵baʕa]; مطابع pl [mɑˈt̵ɑːbiʕ] (2)

die Maschine <-, -n> [maˈʃi:nə] SUBST

Maschine

آلة [ʔaːla]

Maschine

ماكينة [maːˈkiːna]

Maschine

مكنة [makina] [-aːt]

Maschine

مكائن [maˈkaːʔin] (2)

Maschine schreiben

ضرب على الآلة الكاتبة [đɑraba (i) ʕalaː l-ʔaːla al-kaːtiba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies geschieht bis heute in der Handbuchbinderei durch Heften auf appretierte Gewebebänder oder mit Hilfe einer mechanischen Heftmaschine unter Verwendung von Gaze.

de.wikipedia.org

Keine Probleme mit der Schriftform gibt es, wenn die Seiten mit der Heftmaschine zusammengefügt sind.

de.wikipedia.org

Der Betrieb arbeitete seit 1924 mit 20 Buchdruckschnellpressen größten Formats, vielen modernen Liniermaschinen, Heftmaschinen, Schneidemaschinen.

de.wikipedia.org

In der Regel ist sie aber heute durch Heftmaschinen abgelöst worden.

de.wikipedia.org