Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Identifikation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Identifikation <-, -en> [idɛntifikaˈtsi̯on] SUBST

Identifikation
تمييز [tamjiːz]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Identifikation mit einem Idol führt hier zu dem Wunsch, ihm möglichst ähnlich zu sein und damit zur Übernahme seiner Einstellungen.
de.wikipedia.org
Das Schnüffelverfahren erlaubt eine hohe Ortsauflösung bei der Suche nach Leckagen und damit zweifelsfreie Identifikation fehlerhafter Stellen des Prüflings.
de.wikipedia.org
Die klare, zugreifende Sprache ermöglicht es auch bei komplizierten Texten, eine Identifikation des Lesers mit der erlebenden Person zu erzielen.
de.wikipedia.org
Dies zeigt die Identifikation der Stifter mit dem römischen Staat.
de.wikipedia.org
Die Identifikation des Kunden erfolgt meist über Magnetstreifenkarten, Chipkarten oder Transponder.
de.wikipedia.org
Eine unbewusste Identifikation mit ihren Eltern zeigt sich kaum – die eigene Eltern-Kind-Beziehung wird realistisch betrachtet und nicht idealisiert.
de.wikipedia.org
Die Identifikation mit der Schule als Lern- und Lebensraum, sei ebenso wichtig wie ein gemeinsam gestaltetes, vielfältiges und begeisterndes Schulleben.
de.wikipedia.org
Der Test beinhaltet die sechs Abschnitte Reimerkennung, Silbensegmentierung, Anlautanalyse, Lautsynthese, Erfassung der Wortlänge und Identifikation des Endlautes.
de.wikipedia.org
Auch die männlichen Hinterleibsanhänge erlauben eine eindeutige Identifikation.
de.wikipedia.org
In Ländern mit christlich-orthodoxen Nationalkirchen besteht eine hohe, historisch gewachsene Identifikation der Gesellschaft mit den einheimischen Kirchen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Identifikation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Identifikation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste