Übersetzungen für „Leitstrick“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Leitspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Leitspruch

شعار [ʃiˈʕaːr]

verstricken VERB trans

verstricken

ورّط [waɾɾat̵ɑ]

die Leiterin <-, -nen> SUBST

Leiterin

رئيسة [raˈʔiːsa]

Leiterin (Direktorin)

مديرة [muˈdiːra]

Leiterin (Vorsteherin)

ناظرة [nɑːð̵i̵ra]

der Strick <-[e]s, -e> [ʃtrɪk] SUBST

Strick

حبل [ħabl]; حبال pl [ħiˈbaːl]

Strick (dicker)

مرسة [marasa]; أمراس pl [ʔamˈraːs]

der Abstrich <-[e]s, -e> SUBST MED

Abstrich

مسحة [masħa]

Abstriche machen

رضي بمال أقل [rɑđi̵ja (aː) bi-maːl ʔaˈqall]

der Anstrich SUBST

1. Anstrich <-[e]s, ohne Pl>:

Anstrich

دهن [dahn]

Anstrich

طلاء [t̵i̵ˈlaːʔ]

2. Anstrich <-[e]s, -e> (Farbe):

Anstrich

دهان [diˈhaːn]

Anstrich

طلاء

3. Anstrich <-[e]s, ohne Pl> fig :

Anstrich

مسحة [masħa] fig

der Mostrich <-s> [ˈmɔstrɪç] SUBST

Mostrich

خردل [xardal]