Übersetzungen für „Methode“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Methode <-, -n> [meˈto:də] SUBST

Methode

طريقة [t̵ɑˈriːqa]; طرق pl [t̵uruq]

Methode

أسلوب [ʔusˈluːb]; أساليب pl [ʔasaːˈliːb] (2)

Methode

منهج [manhadʒ]; مناهج pl [maˈnaːhidʒ] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Folge dieser Verunsicherung war eine häufig zu beobachtende Rückkehr zur alten Grammatik-Übersetzungs-Methode.

de.wikipedia.org

Daneben setzte sich aber auch mehr und mehr die audiolinguale/audiovisuelle Methode durch.

de.wikipedia.org

Eine Operation des Kehlkopfes, wobei die chirurgische Entfernung von Kehlkopfteilen oder des ganzen Kehlkopfes notwendig sein kann, ist eine andere Methode.

de.wikipedia.org

Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.

de.wikipedia.org

Die Methode, nach Photographien zu malen, war im 19. Jahrhundert ab 1843 durchaus üblich.

de.wikipedia.org

Analytische Methoden gewannen daher deutliche Präferenz im Konversationsunterricht für Frauen, während der Sprachunterricht für Männer weiterhin häufig induktiv abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Es bietet sowohl Möglichkeiten der Erstellung komplexer Modelle, als auch der Parameterbestimmung nach der Maximum-Likelihood-Methode.

de.wikipedia.org

Eine Methode ist nun, an beide Steigklemmen Fußschlingen zu befestigen, eine davon wird zusätzlich auch in den Brustgurt gehängt.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Erkrankungen der Herzvorhöfe (Vorhofgerinnsel, Vorhofscheidewand-Defekte, Tumoren) und Herzklappen (Entzündungsherde) stellt diese Untersuchung die Methode der Wahl dar.

de.wikipedia.org

Diese Methode sei gerecht, solange der Besitzer beim Erwerb nicht gegen Gesetze verstoßen habe.

de.wikipedia.org