Übersetzungen für „Service“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Service¹ <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service

طقم (السفرة) [t̵ɑqm (as-sufra)]; طقوم pl [t̵uˈquːm]

der Service² <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service

خدمة [xidma]

Service (Kundendienst)

خدمة ما بعد البيع [-t maː baʕda l-baiʕ]

Service (Wartung)

صيانة [s̵i̵ˈjaːna]

der Party-Service SUBST

Party-Service

خدمة التموين (للحفلات) [xidmat at-tamˈwiːn (li-l-ħafˈlaːt)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rund 350 Händler sind europaweit für Verkauf und Service der Marke tätig.

de.wikipedia.org

Die Bahnhöfe wurden von DB Station&Service im Kategorisierungssystem von 2011 in sieben Kategorien eingeteilt, die seit Dezember 2017 als Preisklassen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Er leitet in der Regel den Service einer bestimmten Beförderungsklasse.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Januar 1883 wurde sie von der Shaw, Savill & Albion Steamship Company für deren Service von London nach Neuseeland gechartert.

de.wikipedia.org

Service-Learning basiert also auf dem Prinzip, dass gesellschaftliches Engagement mit dem fachlichen Lernen im Klassenraum kombiniert werden kann.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt: Je komplexer ein Kundenanliegen, desto tiefer dringt es in die Service-Organisation ein.

de.wikipedia.org

In einem eigenen Service & Technik-Teil wurden technische Hintergründe und Neuerungen erläutert.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es einen kompletten Post-Service an offenen Schaltern.

de.wikipedia.org

Typisch für einen solchen Service war, dass mindestens ein aufwändig zubereitetes Gericht durch den Gastgeber oder den Ehrengast zerlegt und unter den Anwesenden verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Service die Schnittstelle an den Bereichen, die von keinem Konsumer referenziert werden, weiterentwickeln und verändern kann.

de.wikipedia.org