Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Verseuchung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Verseuchung <-, -en> SUBST

Verseuchung
تلويث [talˈwiːθ]
Verseuchung intr
تلوث [taˈlawwuθ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Währenddessen kursierten in der Bevölkerung Gerüchte um vergiftete Lebensmittel oder eine Verseuchung der Luft durch Atombombenexplosionen.
de.wikipedia.org
Die Verseuchung von Luft und Wasser betrifft rund 225.000 Menschen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen, welche die Regierung ergriffen hat, führen zur unausweichlichen Verseuchung der Böden.
de.wikipedia.org
Damit sollte die zunehmende radioaktive Verseuchung der Atmosphäre und der Meere eingedämmt werden.
de.wikipedia.org
Die landwirtschaftliche Nutzfläche wird zum Beispiel zerstört, der Boden verseucht, es kommt zu vielen Verletzten und auch – durch die Verseuchung begünstigt – zu anderen Gesundheitsschäden.
de.wikipedia.org
Das einstmals friedliche Perlenmeer ist durch dämonische Verseuchung zur Blutigen See geworden.
de.wikipedia.org
Die Gefahr einer Verseuchung kann beseitigt, Massarde bestraft und eine auf dem Schiff gefundene Goldladung in Sicherheit gebracht werden.
de.wikipedia.org
Zombies entstehen nun auch nur noch selten durch einen Zauber, sondern durch radioaktive Verseuchung, einen atomaren Krieg oder durch menschliches Versagen.
de.wikipedia.org
Ein nicht zu unterschätzendes Problem für den Menschen ist die Verseuchung von Nahrungsquellen durch giftige Algenarten.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden Teile des Landes industriell und militärisch genutzt, was zur Verseuchung des Bodens führte.
de.wikipedia.org

"Verseuchung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski