die Unterschlagung <-, -en> [ʊntɐˈʃla:gʊŋ] SUBST
-
اختلاس [ixtiˈlaːs]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Zerschlagung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
zerschlagen
,
Unterschlagung
,
verschlagen
,
erschlagen
,
überschlagen
,
Veranlagung
,
unterschlagen
,
Überschlag
und
zerschellen
II . zerschlagen VERB refl
-
sich zerschlagen fig
-
تحطم [taˈħɑt̵t̵ɑma]
erschlagen VERB trans
I . überschlagen [y:bɐˈʃla:gn̩] VERB trans (schätzen)
-
قدر [qaddara]
II . überschlagen [y:bɐˈʃla:gn̩] VERB refl
-
انقلب [inˈqalaba]
unterschlagen [ʊntɐˈʃla:gn̩] VERB trans
zerschellen [tsɛɐˈʃɛlən] VERB intr
-
تحطم [taˈħɑt̵t̵ɑma]
der Überschlag <-[e]s, -schläge> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit der Zerschlagung des Sassanidenreiches und der Eroberung der oströmischen Orientprovinzen beendeten die Araber endgültig die Spätantike.de.wikipedia.org
- Letztere waren größtenteils zerscherbt und teilweise sehr verschieden verbrannt, was auf eine Zerschlagung über dem Scheiterhaufenfeuer schließen lässt.de.wikipedia.org
- In der Frühen Neuzeit wurde der Ausnahmezustand in vielen europäischen Staaten zur Zerschlagung verfassungsmäßiger Ordnungen und zur Aufrichtung des Absolutismus benutzt.de.wikipedia.org
- Zerschlagung Dass sie leben … um wieder zu lieben!de.wikipedia.org
- Mit dem Verkauf des einstigen Stammgeschäfts begann die Zerschlagung des Konzerns.de.wikipedia.org
- Der erste japanische Angriff zur Zerschlagung des Gegners scheiterte am Widerstand der Alliierten.de.wikipedia.org
- Für die Perser brachte die Zerschlagung des Hephthalitenreichs jedoch nicht die erhoffte Entlastung an der Nordostgrenze, da an ihre Stelle bald die Türken traten.de.wikipedia.org
- Sie zielte auf die endgültige Zerschlagung der Kirche und Ausrottung ihrer Anhänger.de.wikipedia.org
- Es war der erste größere Angriff, seit der fast völligen Zerschlagung der Widerstandsbewegung im Jahre 1978.de.wikipedia.org
- Mit Zerschlagung der Sammlung afrikanischer Kunst als Beutekunst wird ihr Schicksal exemplarisch für andere Kunst- und Ethniensammlungen in Privathand und in Museen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch