Übersetzungen für „ضربا“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

ضرب¹ [đɒraba, i]

1. ضرب:

ضرب

schlagen

ضرب

beschießen (ب mit dat)

ضرب

prägen Münzen

ضرب

spielen Instrument

ضرب

schreiben (على aufder Schreibmaschine)

ضرب

läuten Glocke

ضرب

aufschlagen Zelt

ضرب

decken Tier

ضرب

anführen Beispiel

ضرب

multiplizieren (في mit dat)

ضرب

umherziehen, (durch)reisen

(إلى)

spielen in eine Farbe

ضرب بالرصاص

beschießen

ضرب بالرصاص

erschießen

2. ضرب < II [đɒrraba] >:

ضرب

steppen Stoff

3. ضرب < III [đɒːraba] >:

ضرب

spekulieren

4. ضرب < IV [ʔɒđraba] >:

ضرب

sich abwenden (عن von dat)

أضرب عن العمل IV أضرب [ʔɒđraba]

streiken

5. ضرب:

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

sich gegenseitig schlagen

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

einander widersprechen

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

kollidieren

6. ضرب:

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

erregt sein

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

unruhig sein See

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

schwanken

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

gestört werden

ضربة [đɒraˈbaːt]

ضربة

Schlag m

ضربة

Stoß m

ضربة

Schuss m

ربا [riban/aː]

ربا

Wucherzins m

ربا

Wucher m

ضراء [đɒˈrraːʔ]

ضراء

Not f

ضرر <pl أضرار [ʔɒđˈraːr]> [đɒrar]

ضرر

Schaden m

ضرر

Nachteil m

ضرع¹ [đɒraʕa, a]

1. ضرع:

ضرع

anflehen (إلى jemanden)

ضرع

sich demütigen

2. ضرع < III [đɒːraʕa] >:

ضرع

gleichen (ه dat)

3. ضرع:

ضرع <V [taˈđɒrraʕa]>

anflehen (إلى jemanden)

ضرع <V [taˈđɒrraʕa]>

sich demütigen

ضرس <pl أضراس [ʔɒđˈraːs] ضروس [đuˈruːs]> [đi̵rs]

ضرس

Backenzahn m

ضرم

1. ضرم < IV [ʔɒđrama] >:

(ضرم)

anzünden

2. ضرم < V [taˈđɒrrama] >:

(ضرم)

brennen

ضرير [đɒˈriːr]

ضرير

blind

ضريح <pl أضرحة [ʔɒđriħa]> [đɒˈriːħ]

ضريح

Grabmal nt

ضريح

Mausoleum nt

بابا <pl بابوات [-aˈwaːt]> [baːbaː]

بابا

Papst m

بابا

Papa m

تبا [tabban]

تبا له

Verderben über ihn!

صبا [s̵i̵ban/aː]

صبا

Jugend(lichkeit) f

ضباب [đɒˈbaːb]

ضباب

Nebel m

ضابط [đɒːbi̵t̵]

1. ضابط < pl ضباط [đuˈbbɒːt̵] >:

ضابط

Offizier m

ضابط صف u. صف ضابط pl ضباط [đuˈbbɒːt̵]

Unteroffizier m

2. ضابط:

ضابط <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Regel f

ضابط TECH <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Regler m

ضابط pl a. <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Kontrollinstanzen fpl

بلا ضابط pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]

unkontrolliert

ربما [rubbamaː]

ربما

vielleicht

ربما

manchmal

مضرب¹ <pl مضارب [mɒˈđɒːrib]> [mɒđrib]

مضرب

(Zelt-)Lager nt

مضرب

Reismüllerei f