Übersetzungen für „ضباط“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

ضبط¹ [đɒbɒt̵ɒ, i, u]

1. ضبط:

ضبط

ergreifen, fassen

ضبط

beschlagnahmen

ضبط

in der Gewalt haben

ضبط

kontrollieren

ضبط

einstellen, regulieren

ضبط

genau machen

2. ضبط:

ضبط <VII [inˈđɒbɒt̵ɒ]>

kontrolliert werden

ضبط <VII [inˈđɒbɒt̵ɒ]>

diszipliniert sein

ضباب [đɒˈbaːb]

ضباب

Nebel m

خباط [xuˈbɒːt̵]

خباط

Wahnsinn m

رباط <pl أربطة [ʔarbit̵ɒ] [-aːt]> [riˈbɒːt̵]

رباط

Band nt

رباط

Binde f

رباط

Verband m

رباط

Schnürsenkel m

رباط

Krawatte f

الرباط GEOG

Rabat

شباط [ʃuˈbɒːt̵] Irq Syr

شباط

Februar m

صباط <pl صبابيط [s̵ɒbaːˈbi̵ː̵t̵]> [s̵ɒˈbbɒːt̵, s̵u-] Syr

صباط

Turnschuh m

ضبارة [đuˈbaːra]

ضبارة → إضبارة

Siehe auch: إضبارة

إضبارة [ʔi̵đˈbaːra]

إضبارة

Akte f

ضبع <pl ضباع [đi̵ˈbaːʕ]> [đɒbuʕ]

ضبع

Hyäne f

ضبة [đɒbba]

ضبة

Türriegel m

ضابط [đɒːbi̵t̵]

1. ضابط < pl ضباط [đuˈbbɒːt̵] >:

ضابط

Offizier m

ضابط صف u. صف ضابط pl ضباط [đuˈbbɒːt̵]

Unteroffizier m

2. ضابط:

ضابط <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Regel f

ضابط TECH <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Regler m

ضابط pl a. <pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]>

Kontrollinstanzen fpl

بلا ضابط pl ضوابط [đɒˈwaːbi̵t]

unkontrolliert

بساط <pl بسط [busut̵] أبسطة [ʔabsit̵ɒ]> [biˈsɒːt̵]

بساط

Teppich m

طرحه على بساط البحث

zur Diskussion stellen etwas

بلاط [baˈlɒːt̵]

بلاط

(Königs-)Hof m

بلاط

Fliesen fpl

بلاط

Pflaster nt Stein-

ضاغط [đɒːɣi̵t̵]

ضاغط

Kompressor m

خاط

خاط → خاط (خيط)

Siehe auch: خاط (خيط)

خاط (خيط)¹ <II خاط (خيط) [xajjɒt̵ɒ]> [xɒːt̵ɒ, iː]

خاط (خيط)

nähen

ناط

ناط → ناط (نوط)

Siehe auch: ناط (نوط)

ناط (نوط)¹ [nɒːt̵ɒ, uː]

1. ناط (نوط):

ناط (نوط)

(auf-, an)hängen

2. ناط (نوط) < IV [ʔaˈnɒːt̵ɒ] >:

ناط (نوط)

betrauen (ب هـ jemandenmit dat)

ناط (نوط)

übertragen (ب هـ jemandem akk)

واط [wɒːt̵] ELEK

واط

Watt nt

خطاط [xɒˈt̵t̵ɒːt̵]

خطاط

Kalligraf m

خطاط

Schreiber m

مطاط [mɒˈt̵t̵ɒːt̵]

مطاط

dehnbar, elastisch

مطاط

Gummi m od nt

أشاط [ʔaʃaːt̵] Syr umg

أشاط

Gürtel m

خلاط [xaˈllɒːt̵], خلاطة

خلاط

Mischmaschine f

خلاط

Mixer m