-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „abkoppeln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
koppeln
,
abklappern
,
kuppeln
,
abkommen
,
abkochen
,
abstempeln
und
verdoppeln
verdoppeln VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Begriff Schmerzkrankheit oder Schmerzsyndrom beschreibt den (in aller Regel chronischen) Schmerz als eigenständiges Krankheitsbild, abgekoppelt und unabhängig von dessen Ursachen.de.wikipedia.org
- Je nach Bedarf können die Motoren zu- oder abgekoppelt werden.de.wikipedia.org
- Dieser wird in einem dunklen Tunnel vom Rest des Zuges abgekoppelt und ändert die Route.de.wikipedia.org
- Eine Bahnanbindung besteht nicht mehr, seit die nahegelegene Kreisstadt von Bahnverkehr abgekoppelt ist.de.wikipedia.org
- Optional kann die Archiv-Oberfläche abgekoppelt und auf einen zweiten Bildschirm gelegt werden.de.wikipedia.org
- Zu diesem Zweck lässt sich der Katheter von der Pumpe abkoppeln und verschließen.de.wikipedia.org
- Chor- und Solowerk können von den zugehörigen Manualen abgekoppelt werden, das Schwellwerk nur am elektrischen Spieltisch.de.wikipedia.org
- Von dieser Entwicklung abkoppeln konnten sich nur einige Urlaubsorte, vor allem an der Küste.de.wikipedia.org
- Maximal 5 Racks können vom Start bis zum Andocken der Raumfähre oder nach dem Abkoppeln bis zur Landung intern mit Energie versorgt werden.de.wikipedia.org
- Eine Reihe von kleineren Betrieben, die nicht über genügend Ausrüstung oder Eigenkapital verfügten, teils auch in der Zwischenzeit vom Eisenbahnnetz abgekoppelt wurden, gaben daraufhin auf.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch