Übersetzungen für „ableisten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

ableisten VERB trans (Dienst)

ableisten

أدى [ʔaddaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Ableisten des Reichsarbeitsdienstes meldete er sich freiwillig als Reserveoffizier.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeiten brauchten auch nicht zusammenhängend abgeleistet sein.

de.wikipedia.org

Das Bataillon wurde in der Hauptstadt beliebt, weil in ihm erstmals Einjährig-Freiwillige aus bürgerlichen Schichten ihren verkürzten Wehrdienst ableisten konnten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er zum Militärdienst eingezogen, welchen er bis 1935 ableistete.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es möglich, einen Antrag auf Erlöschen der Zivildienstpflicht zu stellen, sofern der Zivildienst vollständig abgeleistet wurde.

de.wikipedia.org

Danach musste er seinen Militärdienst ableisten und entschied sich für eine militärische Laufbahn.

de.wikipedia.org

Der Vorbereitungsdienst wird an einem Seminar für Ausbildung und Fortbildung der Lehrkräfte und an einer Schule abgeleistet.

de.wikipedia.org

Morgens mussten die Schülerinnen einen etwa 15-minütigem Frühsport ableisten.

de.wikipedia.org

Seit 1975 können Wehrpflichtige, die einen Wehrdienst aus Gewissensgründen ablehnen, einen Wehrersatzdienst ableisten.

de.wikipedia.org

Nach mindestens zweijähriger Truppenverwendung wurden in das Generalstabskorps nur diejenigen Hauptleute eingestellt, welche den Truppendienst mit sehr guten Qualifikationen abgeleistet hatten.

de.wikipedia.org