Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „berechnend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

berechnend ADJ

berechnend
نفعي [nafʕiː]
berechnend
أناني [ʔaˈnaːniː]

berechnen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Solche Faktoren können beispielsweise Temperatur, Spannungsversorgung oder der Aufbau der zu berechnenden Daten sein.
de.wikipedia.org
Berechnende Verfahren ermitteln die Durchschnittsgeschwindigkeit im betrachteten Weg- oder Zeit-Abschnitt.
de.wikipedia.org
Dabei bekennt sie sich dazu, dass ihr berechnendes Handeln eine Sünde gewesen sei.
de.wikipedia.org
Sind die Intervallgrenzen des zu berechnenden Integrals nicht genau und null, so lässt sich dies mittels einer linearen Substitution oder durch Symmetrieargumente erreichen.
de.wikipedia.org
Das Zeitintervall muss kleiner als die kleinste zu berechnende Systemzeitkonstante betragen.
de.wikipedia.org
Sie sei stets gefühlskalt, berechnend und eine „Herrenreiterin“ gewesen.
de.wikipedia.org
Genau wie ihr Schwarm ist sie sehr temperamentvoll, jedoch auch äußerst berechnend und frühreif.
de.wikipedia.org
Je komplexer die Familie von Funktionen ist, desto größer ist auch die Anzahl der zu berechnenden Parameter.
de.wikipedia.org
Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.
de.wikipedia.org
Nichts werde im Theaterstück gewiss sein, alles berechnend.
de.wikipedia.org

"berechnend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski