Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „bezüglich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

bezüglich <gen> [bəˈtsy:klɪç] PRÄP

bezüglich
بخصوص [bi-xuˈs̵uːs̵]
bezüglich
فيما يتعلق ب [fiːma jataˈʕallaqu -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies führte zu verschärften Vorwürfen aus dem Landtag bezüglich fehlender Bankenaufsicht.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung zu einem Freizeitunfall liegt vor allem in einer differenzierten Behandlung bezüglich Versicherungsleistungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuerer Untersuchungen wurde er 2007 bezüglich des fünften Mordes freigesprochen, was allerdings am gesamten Strafmass nichts änderte.
de.wikipedia.org
Damit bleibt auch die Kondition einer Matrix bezüglich dieser Normen nach Multiplikation mit einer orthogonalen Matrix erhalten.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen bezüglich Gleichheitsrechte (Artikel 15) traten jedoch erst 1985 in Kraft.
de.wikipedia.org
Polygonclipping ist das Clipping eines beliebigen Polygons bezüglich eines Rechteckfensters oder beliebigen Polygons.
de.wikipedia.org
Für fixiertes ist also die Binomialverteilung reproduktiv bezüglich.
de.wikipedia.org
Beim Geheimvertrag zwischen Bread & Butter und dem Senat Wowereit III bezüglich Tempelhof gab es eine Ausstiegsklausel zugunsten Berlins, die aber nicht genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg verlagerten sich seine Interessen bezüglich des Lehrens vermehrt Richtung Luftfahrt als Einfluss auf internationale Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Er war besonders erfreut über den technischen Vorschritt bezüglich des Haspels.
de.wikipedia.org

"bezüglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski