deponieren [depoˈni:rən] VERB trans
-
أودع [ʔaudaʕa]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „detonieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
deponieren
,
betonieren
,
definieren
,
rationieren
,
disponieren
,
dominieren
,
genieren
,
spionieren
,
opponieren
und
imponieren
betonieren [betoˈni:rən] VERB trans
definieren [defiˈni:rən] VERB trans
disponieren [dɪspoˈni:rən] VERB intr
-
أرسل [ʔaɾsala]
rationieren [ratsi̯oˈni:rən] VERB trans
-
قنن [qannana]
imponieren [ɪmpoˈni:rən] VERB intr (jemandem)
-
أبهر (ه) [ʔabhara]
opponieren [ɔpoˈni:rən] VERB intr
dominieren [domiˈni:rən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Splittersprengkopf detoniert etwa fünf Meter vor dem Ziel und erzeugt einen Fragmentschauer.de.wikipedia.org
- Nach drei vergeblichen Landeversuchen wurde entschieden, die Bombe abzuwerfen, da man befürchtete, dass bei einem Crash der konventionelle Sprengstoff in der Bombe detonieren würde.de.wikipedia.org
- Lediglich zwei in rund 500 Meter Entfernung detonierte Bomben richteten leichte Schäden an.de.wikipedia.org
- Zusätzlich verfügt die Mine über einen Aufhebeschutz: Wird die Mine bewegt oder der Lagewinkel verändert, so detoniert sie sofort.de.wikipedia.org
- Gegen Mitternacht detonierte ein mit einem Kilogramm Sprengstoff gefüllter und mit einem Zeitzünder versehener Feuerlöscher.de.wikipedia.org
- 82-500-Pfund-Bomben, die in der Hitze des Feuers detonierten.de.wikipedia.org
- Drei weitere Bomben sollten verzögert detonieren, vermutlich um die zu Hilfe kommenden Einsatzkräfte zu verletzen.de.wikipedia.org
- Beim nächsten Anflug warf das Flugzeug vier Wasserbomben ab, die dicht am U-Boot detonierten, das daraufhin sank ().de.wikipedia.org
- Eine davon detonierte unmittelbar neben der Bordwand der Uller und beschädigte diese so sehr, dass das Boot erheblichen Wassereinbruch erlitt.de.wikipedia.org
- Der Sprengsatz detonierte um 9:02 Uhr Ortszeit.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch