Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „durchlässig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

durchlässig [ˈdʊrçlɛsɪç] ADJ

durchlässig (Material)
منفذ [munfið]
durchlässig (undicht)
سرب [sarib]
durchlässig (undicht)
نفاذ [naˈffaːð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Ausnahme hiervon bilden die durchlässige Mittellinie und unter Umständen die Schläger.
de.wikipedia.org
Bei den Schlägern ist in einigen Fällen die Umkehr beider Zählerrichtungen möglich, auch können sie für den Ball durchlässig sein.
de.wikipedia.org
Wesentliches Element der Osmose ist die selektiv durchlässige (permeable) Membran; sie bestimmt, welche Stoffe passieren können.
de.wikipedia.org
Teilchen (Atome, Moleküle oder Ionen) der Komponenten, für die die Membran durchlässig ist, diffundieren in Richtung ihres niedrigeren chemischen Potentials.
de.wikipedia.org
Dagegen sind reale Membranen immer bis zu einem gewissen Grad für gelöste Stoffe durchlässig; wieweit kann mittels des substanzabhängigen Reflexionskoeffizenten σ angegeben werden.
de.wikipedia.org
Der Wasserstand bleibt konstant bei 2,2 m, da die täglich neu zufliessenden 200 Liter Wasser durch eine durchlässige Schicht über dem Nagelfluhgestein wieder abfliessen können.
de.wikipedia.org
Zwischen Gehirn und der peripheren Blutbahn gibt es eine Barriere (Blut-Hirn-Schranke), die beim gesunden Menschen für einige Medikamente nicht durchlässig ist.
de.wikipedia.org
Der Goldbart liebt trockene, tiefgründige, durchlässige, humushaltige Sandböden oder Kiesböden.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte bevorzugt Lehm und sandige Hügel, reich an Mineralien, sehr durchlässig und tief.
de.wikipedia.org
Sie benötigt feuchte, aber durchlässige, neutrale bis alkalische Böden.
de.wikipedia.org

"durchlässig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski