Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „heftige“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

heftig [ˈhɛftɪç] ADJ

heftig
شديد [ʃaˈdiːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war der schlimmste Unfall in der Geschichte des Rennens, und nach der Veranstaltung wurde heftige Kritik an den mangelnden Sicherheitsvorkehrungen laut.
de.wikipedia.org
Diese liefert sich mit der Vermieterin heftige rechthaberische Wortgefechte.
de.wikipedia.org
Die heftige öffentliche Diskussion um den Inhalt des Buches führte zu einer parlamentarischen Enquete über Bauernprivilegien und fragwürdige landwirtschaftliche Subventionen an Großbauern, internationale Konzerne und Multimillionäre.
de.wikipedia.org
Dieser heftige Konflikt zwischen Es und Ich kann sich das ganze Leben lang fortsetzen und sich schließlich zu einer Zwangsstörung auswachsen.
de.wikipedia.org
Heftige Diskussionen löste die großflächige und langfristige Verseuchung des Grundwassers mit Perfluoroctansäure aus.
de.wikipedia.org
Ihr lebendiger Stil und teils gewagte Farben riefen heftige Reaktionen hervor und galten als „unweiblich“.
de.wikipedia.org
Die unverblümte, oft mit Vulgärausdrücken gewürzte Schilderung aberwitziger sexueller Eskapaden und die vermeintlich klischeehafte Darstellung amerikanischer Juden lösten heftige Kontroversen aus.
de.wikipedia.org
Als später der heftige Regen den bevölkerungsreichen Westen um Serekunda erreichte, hatten die meisten Bürger gewählt.
de.wikipedia.org
Vielmehr nutzte man die heftige Kritik, um das Majorzsystem als solches zu diskreditieren und auf die baldige Einführung des Proporzes hinzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Ein Wettersturz ist eine heftige und vor allem plötzliche Wetterverschlechterung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste