Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „herankommen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

herankommen VERB intr

herankommen
اقترب (من) [iqˈtaraba] (an akk)
(gleichkommen) nicht an jemanden herankommen fig
ليس ندا (ل) [laisa niddan]

Beispielsätze für herankommen

(gleichkommen) nicht an jemanden herankommen fig
ليس ندا (ل) [laisa niddan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch hier ist zu erwähnen: je dichter das Ergebnis an 1 herankommt, desto höher ist der Grad des intraindustriellen Handels.
de.wikipedia.org
Der aber handelt im Interesse eines Agentenrings, für den er den neuen Aeroplan ausspionieren soll, und benutzt seine Braut, um an die Pläne heranzukommen.
de.wikipedia.org
Gilt dagegen lediglich, kann also der Quotient beliebig nahe an 1 herankommen, so liefert das Quotientenkriterium keine Aussage über die Konvergenz oder die Divergenz.
de.wikipedia.org
Der Pilot versuchte, im Gleitflug möglichst nahe an das Ziel heranzukommen, um dann die Raketentriebwerke zu zünden und sich auf das Ziel zu stürzen.
de.wikipedia.org
Einen Überholversuch unternahm er jedoch nicht, da er dafür nie nah genug an seinem Gegner herankam.
de.wikipedia.org
Die Verfolgten waren weltweit verstreut und es war für sie schwierig, schnell genug an die notwendigen Unterlagen heranzukommen.
de.wikipedia.org
Es war wieder erfolgreich, auch wenn es mit Platz 35 nicht an frühere Erfolge herankam.
de.wikipedia.org
Diese Praxis, an billiges und leicht verfügbares Baumaterial heranzukommen, war in der Spätantike weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Als die Italiener bis auf 4100 Meter herangekommen waren, eröffneten sie das Feuer.
de.wikipedia.org
Die Polizei findet die Filme schließlich in einem Schließfach, lässt die Agenten aber weiter suchen, um an die Hintermänner heranzukommen.
de.wikipedia.org

"herankommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski