-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „idiomatisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
idiomatisch [idi̯oˈma:tɪʃ] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Manche Komposita können sowohl spezifizierend/semantisch als auch intensivierend/idiomatisch auftreten.de.wikipedia.org
- Er schrieb rhythmische und musikalische Verse in einer reichen und idiomatischen Sprache, die seine lyrische und zum Teil sentimentale Natur zum Ausdruck brachten.de.wikipedia.org
- Die französische Sprache kennt eine Vielzahl an Redewendungen, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung.de.wikipedia.org
- Die oftmals verschleiernde Wirkung bestimmter idiomatischer Phraseme wirkt zum Beispiel in dieser Art und Weise.de.wikipedia.org
- Die Töne, die erzeugt werden, beruhen auf Konventionen; idiomatische Signale basieren auf Sprechmustern.de.wikipedia.org
- Das Ergebnis ist ein sehr persönlicher und idiomatischer Stil.de.wikipedia.org
- Im Zusammenhang mit idiomatischen Übersetzungen führen sie zu einem doppelten Verstehen als Grundbedingung des Spracherwerbs.de.wikipedia.org
- Häufig genutzte Wendungen dieser Art wurden idiomatisch und die Objektpartikel o konnte weggelassen werden.de.wikipedia.org
- Im auslautenden runeninschriftlichen -a (ᚨ) wird zur Erklärung eine idiomatische, lokale vordeutsche/voralthochdeutsche Form angenommen.de.wikipedia.org
- So gibt es durchaus steinreiche Alpwiesen (spezifizierend/semantisch, Alpwiesen, die reich an Steinen sind) und steinreiche Menschen (intensivierend/idiomatisch, Menschen, die sehr reich sind).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch