Übersetzungen für „resistent“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

resistent [rezɪsˈtɛnt] ADJ

resistent

مقاوم [muqɑːwim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neuere Studien weisen darauf hin, dass die verschiedenen Genospezies offensichtlich unterschiedlich komplement-sensitiv bzw. -resistent sind.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurden vor allem pflegeleichte und Vandalismus-resistente Stoffe verwendet.

de.wikipedia.org

Wie bei Antibiotika können Bakterien gegen die Behandlungen resistent werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt macht diese Einstellung die jungen Frauen resistenter gegen Krisenerfahrungen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen ergaben, dass die Fruchtkörper relativ resistent gegenüber ungünstigen Bedingungen sind.

de.wikipedia.org

Versuche zur Einkreuzung dieses Materials und zur Züchtung resistenter Rapssorten stehen aber noch aus.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Teile wurden galvanisch verzinkt, tatsächlich war der Lancer an tragenden Teilen resistent gegen Rost.

de.wikipedia.org

Bei ihr wurde die analoge Elektronik gegen digitale ausgetauscht, dadurch ist sie wesentlich resistenter gegen Elektronische Gegenmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Während die ersten Jugendstadien sehr feuchtebedürftig sind, sind die späteren Stadien recht resistent gegenüber Austrocknung.

de.wikipedia.org

Bei unnötig häufiger Anwendung besteht die Gefahr, dass Schädlinge gegen die Wirkstoffe resistent werden.

de.wikipedia.org