Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für vergrößern im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

vergrößern [fɛɐ̯ˈgrø:sɐn] VERB trans

vergrößern
كبر [kabbara]
vergrößern (erweitern)
وسع [wassaʕa]
vergrößern (vermehren)
زاد [zaːda, iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meist fünf, beständigen Kelchblätter sind höchstens an ihrer Basis verwachsen und vergrößern sich nach der Anthese.
de.wikipedia.org
An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.
de.wikipedia.org
Die Unzufriedenheit mit dem durch das Leihhaus angeblich "verdeckten" Kirche führte dazu, dass das Leihhaus 1906 ganz abgerissen wurde und der Platz vergrößert wurde.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1852 und 1873 wurde der Friedhof vergrößert.
de.wikipedia.org
1987 wurden auch die Wasserfassung erneuert und der Ausgleichsstollen sowie die Druckleitung vergrößert und neu trassiert.
de.wikipedia.org
Dadurch vergrößerte sich der von Wasser bedeckte Bereich beträchtlich, bis ein zur Zeit seiner größten Ausdehnung 50 ha durchmessender See entstanden war.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurde die Kirche mehrfach vergrößert und nach einem Brand frühgotisch erneuert.
de.wikipedia.org
Bei den Ausstattungslinien sport und design wurde die Optik der Lüftungsblenden der Frontstoßstange geändert und im Heckbereich die Chromzierleiste vergrößert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1926 wurde das Areal auf 18 Hektar erweitert, der Tierbestand vergrößert.
de.wikipedia.org
Durch den Eingang erbeuteten Militärgeräts vergrößerten sich die Bestände des Museums während des Krieges beträchtlich.
de.wikipedia.org

"vergrößern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski