Übersetzungen für Besitz- und Verkehrssteuern im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Besitz- und Verkehrssteuern SUBST Pl FIN

Besitz- und Verkehrssteuern

имуществени и пътни данъци

Übersetzungen für Besitz- und Verkehrssteuern im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

имуществени и пътни данъци

Besitz- und Verkehrssteuern Pl

Übersetzungen für Besitz- und Verkehrssteuern im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Besitz <-es> kein Pl SUBST m

Besitz

притежание nt

Besitz JUR

владение nt

Besitz (Eigentum)

собственост f

Besitz (Vermögen)

състояние nt

Besitz (Güter)

имущество nt

Besitz (Waffenbesitz)

притежаване nt

von etw Besitz ergreifen

ставам притежател на нщ

von etw Besitz ergreifen

придобивам нщ

fehlerhafter Besitz JUR

порочно владение

mittelbarer Besitz JUR

владение чрез другиго

unmittelbarer Besitz JUR

непосредствено [o. лично] владение

und [ʊnt] KONJ

1. und (in Aufzählungen, bei wiederholten Komparativen, anreihend) a. MATH:

und

и

größer und größer

все по-голям и по-голям

und so weiter [o. fort]

и така нататък

drei und zwei ist fünf

три и две е равно на пет

geh und hole mir …

иди и ми донеси …

sei so gut und mach das Fenster zu

бъди така добър и затвори прозореца

und ob! ugs

и още как!

und?

и?

na und? ugs

и какво от това?

na und? ugs

е та?

2. und (zum Ausdruck eines Gegensatzes):

und

а (пък)

er hat gewonnen und ich nicht

той спечели, а (пък) аз не

3. und (zum Ausdruck einer Ursache-Folge-Beziehung):

und

и ето защо

4. und (einschränkend):

und

дори и

5. und (erläuternd):

und

и то

UND EDV

UND

логическа операция „И“, конюнкция f