Einreichung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einreichung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Einreichung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Einreichung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einreichung der Klage
завеждане/внасяне на иск
Einreichung einer Patentanmeldung
подаване на документи за заявка за патент за изобретение
Einreichung von Schriftsätzen
представяне на писмени бележки (по дело)
Einreichung einer Strafanzeige
подаване на сигнал за извършено престъпление

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber auch Teilanmeldungen sollen bei ihrer Einreichung nicht über den Inhalt der in Bezug genommenen Stammanmeldung hinausgehen.
de.wikipedia.org
Nun hingegen war er direkt zur Einreichung seiner Bewerbungsunterlagen aufgefordert worden.
de.wikipedia.org
Die Zeitspanne zwischen Einreichung und Publikation eines Manuskripts kann unter Umständen mehr als ein Jahr betragen.
de.wikipedia.org
Das deutsche Verfahrensrecht erlaubt es, den Rechercheantrag und den Prüfungsantrag gleichzeitig mit der Einreichung der deutschen Patentanmeldung oder erst später, miteinander oder nacheinander zu stellen.
de.wikipedia.org
Eingereichte Forschungsprojekte dürfen höchstens zwei Jahre vor der Einreichung abgeschlossen worden sein, beziehungsweise müssen voraussichtlich innerhalb von zwei Jahren nach der Einreichung fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Wichtigster Fall ist in der Praxis die Einreichung einer Klageschrift kurz vor Auslaufen der Verjährungsfrist.
de.wikipedia.org
Eingeladen zur Einreichung der besten Werke des jeweilig abgelaufenen Jahres sind Plakatgestalter, Künstler, Studenten und Druckereien.
de.wikipedia.org
Vieles deutet darauf hin, dass Schaezler sich nur unter Druck zur Einreichung der Anklageschriften bestimmen ließ.
de.wikipedia.org
Jede Einreichung besteht aus drei Teilen: dem Einreichungsformular, mindestens zwei Rezensionen und 12 CDs/DVDs.
de.wikipedia.org
Dort erwarb er durch Einreichung diverser, teilweise schon fertiggestellter Schriften schnell die formalen Erfordernisse, um lehren zu dürfen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einreichung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einreichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste