Katastrophe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Katastrophe im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Katastrophe <-, -n> [katas'troːfə] SUBST f

Katastrophe

(природно) бедствие

Katastrophe

катастрофа f

Öko-Katastrophe SUBST f ÖKOL

Öko-Katastrophe

екологична катастрофа

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es war eine einzige Katastrophe ugs

беше адска катастрофа

das Land steuert auf eine Katastrophe zu

страната върви към катастрофа

Übersetzungen für Katastrophe im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

апокалипсис

Katastrophe f

катастрофа

Katastrophe f

настъпи катастрофа в семейния ми живот

in meinem Familienleben trat eine Katastrophe ein

предотвратявам катастрофа

eine Katastrophe abwenden

авария

Katastrophe f

преживяхме тежко тази авария

wir überlebten schwer diese Katastrophe

изправям пред катастрофа

an den Rand der Katastrophe bringen

Katastrophe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Land steuert auf eine Katastrophe zu

страната върви към катастрофа

es war eine einzige Katastrophe ugs

беше адска катастрофа

an den Rand der Katastrophe bringen

изправям пред катастрофа

in meinem Familienleben trat eine Katastrophe ein

настъпи катастрофа в семейния ми живот

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inhaltlich herrschte ein Mix aus Katastrophen, Sport und 'bunten Nachrichten' vor, die Politik spielte eine untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Dies würde dem Gedanken des gleichzeitigen Aussterbens aller Arten in einer einzigen großen Katastrophe widersprechen.

de.wikipedia.org

Die Katastrophe hatte zur Folge, dass sich die weitere Ortsentwicklung in höher gelegenes Gelände verlagerte.

de.wikipedia.org

Der Tatareneinfall von 1656 war für den Ort eine Katastrophe: das gesamte Dorf wurde eingeäschert.

de.wikipedia.org

Nach einer sehr erfolgreichen Tournee geschieht eine Katastrophe.

de.wikipedia.org

Der Film schildert die Katastrophe in Form antibritischer Propaganda.

de.wikipedia.org

Inhaltlich werden Zeitgeschehen, insbesondere politische Ereignisse, Katastrophen und Kriegsgeschehen thematisiert.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Beinahe-Katastrophe lag im fehlerhaften Aufbau.

de.wikipedia.org

Die Katastrophe hatte man von hier aus beobachten können.

de.wikipedia.org

Der Planet wurde durch eine kosmische Katastrophe aus seinem Sonnensystem herauskatapultiert und zieht seine Bahn durch das All.

de.wikipedia.org