Leistung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Leistung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Nichterbringung einer Leistung
неосъществяване на престация
Nichterbringung einer Leistung
неизвършване на услуга
Staffellohn nach Leistung
работна заплата в зависимост от заработката
teilbare Leistung JUR
делима престация

Übersetzungen für Leistung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Leistung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Bestimmung der Leistung durch eine Partei/einen Dritten JUR
определяне на дължимата престация от страна по правоотношението/от трето лице
Nichterbringung einer Leistung
неосъществяване на престация
Nichterbringung einer Leistung
неизвършване на услуга
Nachahmen und Ausbeuten fremder Leistung
имитация и използване на чужди обекти на индустриална собственост; имитация на чужди продукти
Bestimmung der Leistung durch eine Partei/einen Dritten
определяне на дължимата престация от страна по правоотношението/от трето лице
die Leistung dieser Maschinen ist nicht groß
капацитетът на тези машини не е голям
eine Glühbirne mit 60 Watt Leistung
електрическа крушка с мощност 60 вата
Anspruch auf Rückgewähr wegen Wegfalls des mit Leistung
претенция за връщане (на дадено/платено) поради отпаднало правно основание
Anspruch auf Rückgewähr einer ohne Rechtsgrund erbrachten Leistung
претенция за връщане (на дадено/платено) поради порок/липса на правно основание
Anspruch auf Rückgewähr einer nichtgeschuldeten Leistung
претенция за връщане на недължимо платено

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch hier war die Leistung der begrenzende Faktor.
de.wikipedia.org
Das vier Meter hohe unterschlächtige Wasserrad erbringt eine Leistung von sechs bis sieben PS.
de.wikipedia.org
Mit seinen guten Leistungen machte er sogleich auf sich aufmerksam.
de.wikipedia.org
Etwa 550 Busse und 5 Eisenbahnunternehmen erbringen eine Leistung von circa 28 Millionen Kilometern im Jahr.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Die Leistung beträgt 600 MW brutto und 560 MW netto.
de.wikipedia.org
Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben.
de.wikipedia.org
Seine wissenschaftliche Leistung hat er auch auf dem Gebiet seiner Krankheit hinterlassen.
de.wikipedia.org
In einer amerikanischen Studie hatten 71 % von Frauen mit geringem Einkommen Schwierigkeiten, Zugang zu Leistungen der Schwangerschaftsvorsorge zu erhalten.
de.wikipedia.org
Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Leistung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Leistung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste