pro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pro im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

pro [proː] PRÄP +Akk

pro

за

das Pro und (das) Kontra

за и против

pro Kopf/Person

на глава/човек

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

actio pro socio JUR

actio pro socio

иск m на съдружник срещу друг съдружник, който не изпълнява свое задължение към търговското дружество

in dubio pro reo JUR

in dubio pro reo

в случай на съмнение — в полза на обвиняемия (т. нар. презумпция за невиновност на обвиняемия)

Pro-Kopf-Verbrauch SUBST m kein Pl WIRTSCH

Pro-Kopf-Verbrauch

потребление nt на глава от населението

Pro-Kopf-Einkommen SUBST nt

Pro-Kopf-Einkommen

доход m на човек

Pro-Kopf-Ausgaben SUBST Pl WIRTSCH

Pro-Kopf-Ausgaben

разходи m мн на глава от населението

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bits pro Pixel (bpp)

бита на пиксел

Bits pro Sekunde (bps)

бита в секунда, бод

Bits pro Zoll (bpi)

бита на инч

Dividende pro Aktie vor Steuergutschrift

дивидент за акция преди предоставяне на данъчен кредит

Übersetzungen für pro im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

три грама на литър

drei Gramm pro Liter

бита на пиксел

Bits pro Pixel (bpp)

бита в секунда

Bits pro Sekunde (bps)

бита на инч

Bits pro Zoll (bpi)

pro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Steuerlastquote pro Kopf der Bevölkerung

определяне на данъчната тежест на глава от населението

Leistung pro Arbeitsstunde

производителност на час

Dividende pro Aktie vor Steuergutschrift

дивидент за акция преди предоставяне на данъчен кредит

Bits pro Pixel (bpp)

бита на пиксел

Bits pro Sekunde (bps)

бита в секунда, бод

Bits pro Zoll (bpi)

бита на инч

Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung

данъчни постъпления на глава от населението

Punkte pro Zoll, dpi (dots per inch)

точки на инч

pro Tag verbrauchen wir zwei Kubikmeter Holz

денонощно харчим два кубика дърва

mit hundert Kilometern pro [o. in der] Stunde

със сто километра в час

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu Schneefällen von bis zu zehn Zentimetern pro Stunde, die von Blitz und Donner begleitet wurden.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmesitzungen finden zwei- bis viermal pro Jahr statt, je nach Bedarf.

de.wikipedia.org

Eine Ausnutzung von 47,5 % entspricht einer Ausnutzungsdauer von 8760 · 0,475 = 4161 Volllaststunden pro Jahr.

de.wikipedia.org

Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.

de.wikipedia.org

In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.

de.wikipedia.org

Die Textanordnung ist einspaltig mit 27 Zeilen pro Seite.

de.wikipedia.org

Die Abonnentenzahl nahm innerhalb eines Jahres um 457Abonnenten auf durchschnittlich 9637 pro Ausgabe ab (−4,53 %); damit bezogen rund 5,8 % der Leser die Zeitschrift im Abo.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist in der Lage eine Wassermenge von ca. 4 Liter pro Nebel-Nacht zu sammeln.

de.wikipedia.org