Revision im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Revision im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Revision <-, -en> [revi'zi̯oːn] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Annahme der Revision JUR
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)

Übersetzungen für Revision im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Revision Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Revision einlegen
подавам молба за ревизия
gegen ein Urteil Revision einlegen
обжалвам присъда пред по-горна инстанция
die Revision verwerfen [o. zurückweisen]
отхвърлям жалба в ревизионно обжалване
einer Revision stattgeben
уважавам жалба в производство по обжалване
Anordnung einer Revision
нареждане за ревизия
interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Annahme der Revision JUR
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)
Revision f [o. Prüfung f ] der Geschäftsbücher
финансова ревизия

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Funktion war er auch Vorsitzender des Ausschusses zur Revision der Verfassung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist in der Entwicklung und Herstellung moderner Dampflokomotiven und Dampfmaschinen sowie in deren Modernisierung und Revision tätig.
de.wikipedia.org
Domkapitel und Ritterschaft wehrten sich dagegen und legten Revision ein.
de.wikipedia.org
Alle von der Revision durchgeführten Prüfungen dienen nicht zuletzt dem Ziel, Handlungsbedarf aufzuzeigen und Grundlagen für Entscheidungen zu liefern.
de.wikipedia.org
Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.
de.wikipedia.org
Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision.
de.wikipedia.org
Revisionen, Umbauten, Re-Organisationen und weitere Informationen zu den Orgeln finden sich in der letzten Spalte.
de.wikipedia.org
Er ist für das ganze ESZB zuständig und koordiniert die Revisionen.
de.wikipedia.org
Er fasste darin seine Anordnungen zusammen und unterstrich, dass mit dieser Revision die Anpassung der Justizverwaltung an die Forderung der Menschenrechte gebunden sei.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Revision" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Revision" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste