bewusstmachen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bewusstmachen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Verbtabelle anzeigen

bewusstmachen → bewusst I.1.

Siehe auch: bewusst

I.bewusstRR [bə'vʊst] ADJ, bewußtALT ADJ

II.bewusstRR [bə'vʊst] ADJ, bewußtALT ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Bewusstmachen kommt an erster Stelle.
de.wikipedia.org
Diese Lenkbarkeit wird ermöglicht durch das Bewusstmachen der unbewussten Schicksalspläne und das Suchen nach Spielräumen, innerhalb derer das individuelle Schicksal frei gestaltet werden kann.
de.wikipedia.org
Angestrebt wird dabei das Bewusstmachen des intuitiven Wissen oder auch von Erfahrungen.
de.wikipedia.org
Sie fordern das Bewusstmachen von Führungsidealen und -mustern und die Hinwendung zu kontextuellem Führungshandeln und partizipativem Gestalten von Schule.
de.wikipedia.org
Das setzt beim Interpretieren von Werken Offenheit, das Bewusstmachen der eigenen Vorurteilsstruktur sowie die Bereitschaft zum Gespräch bzw. zu reflexivem Auseinandersetzen voraus.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Zielen gehört das in direkten Kontakt kommen mit Bildungseinrichtungen als auch Arbeitsstellen und das Bewusstmachen der Anforderungen, welche an einen Schüler, Studenten, Auszubildenden oder Berufstätigen gebunden sind.
de.wikipedia.org
Sie wollten „den Menschen in unserem Lande durch Musik bewusstmachen, dass unterschiedliche Kulturen ein unverzichtbarer Gewinn sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bewusstmachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bewusstmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste