klang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für klang im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

klang 1. u 3. Pers Sg Imperf von klingen

Siehe auch: klingen

klingen <klingt, klang, geklungen> ['klɪŋən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Klang <-(e)s, Klänge> [klaŋ] SUBST m

klingen <klingt, klang, geklungen> ['klɪŋən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für klang im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
звуча
klingen
звучат песни
Lieder klingen
в гласа му звучеше тревога
in seiner Stimme klang Aufregung mit
звучене
Klang m
звуков (-а)
Klang-
звуков (-а)
Sound-, Klang-
в думите му имаше нотки на неодобрение
in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit
ехтя
klingen
ехтят песни
es klingen Lieder
звън
Klang m
камбанен звън
Klang der Glocken
звук
Klang m
тъп/глух звук
dumpfer/dunkler Klang
звук
Klang m

klang Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dumpfer/heller Klang
тъп/ясен звук
hoher/tiefer Klang
висок/нисък тон
hohl klingen
бия на кухо
in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit
в думите му имаше нотки на неодобрение
ein Klang ertönte in der Ferne
прозвуча далечен звън
in seiner Stimme klang Aufregung mit
в гласа му звучеше тревога

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kopfform eines Sticks bestimmt zum großen Teil den entstehenden Klang.
de.wikipedia.org
Durch die vermehrte Nutzung von chromatischen Linien entstehen Klänge, die auch im Fusion-Bereich zu finden sind.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurden sie aufgrund ihres reinen Klanges bei feierlichen Anlässen verwendet.
de.wikipedia.org
Beim Zusammentreffen mehrerer Personen verschmelzen deren Klänge, ähnlich wie sie ein DJ mischen würde.
de.wikipedia.org
Der Klang ist weniger klar als auf der EP.
de.wikipedia.org
Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch.
de.wikipedia.org
Besonders sorgfältig wird die für den Klang entscheidende Position des Stimmstocks geprüft, der aus einem Fichtenholzstab von 4 bis 5 mm Durchmesser besteht.
de.wikipedia.org
Der Klang der Stahlsaite ist, im Vergleich zu Nylonsaiten, heller und lauter.
de.wikipedia.org
Strukturell überwiegt die Abfolge mehrerer kurzer und mehrerer langer Klänge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"klang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste