lobt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lobt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für lobt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
прехвалвам
übermäßig loben
прехвалвам качествата на нкг
jds Qualitäten übermäßig loben
хваля
loben
хваля нкг за нщ
jdn für etw akk loben
похвалвам
loben
няма ли кой да ме похвали?
lobt mich denn keiner?
самоизтъквам се
sich selbst loben
превъзнасям
sich selbst über den grünen Klee loben
пилците се броят наесен Sprichw
man darf den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
лаская
loben
надпреварват се да го хвалят
alle loben ihn um die Wette
възхвалявам нкг/нщ до небесата
jdn/etw überaus loben [o. über den grünen Klee]

lobt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
човек не трябва да се радва предварително
jdn/etw in den höchsten Tönen loben ugs
възхвалявам нкг/нщ до небето
jdn für etw akk loben
хваля нкг за нщ
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
пилците се броят наесен
man darf den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
пилците се броят наесен Sprichw
sich selbst über den grünen Klee loben
превъзнасям
alle loben ihn um die Wette
надпреварват се да го хвалят
jdn über den grünen Klee loben
скъсвам се да хваля нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es geht darin um einen alternden Pfandleiher im fiktiven Poictesme, der das Werk des Demiurgen lobt und daher einen Wunsch erfüllt bekommt.
de.wikipedia.org
Die Arbeitgeberseite lobt betriebliche Bündnisse als wichtiges Mittel zur Modernisierung und Flexibilisierung des Branchentarifs (Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände).
de.wikipedia.org
Dieser Preis lobt die technischen Aspekte eines Spiels, wie etwa die Grafik-Engine, die Physik-Engine, Künstliche Intelligenz.
de.wikipedia.org
Die Pfarrchronik lobt ausdrücklich, dass hier der Mammon mit dem Christentum im Einklang stand.
de.wikipedia.org
2live4music bewertet das Album positiv und lobt, dass ein Debütalbum mit so vielen starken Songs sonst Mangelware sei.
de.wikipedia.org
Der Förderkreis lobt es als ein „beeindruckendes Zeugnis der Grabmalkunst zwischen Barock, Rokoko und Klassizismus“.
de.wikipedia.org
Die Terzine hat im Humanismus vor allem didaktische Absichten, sie tadelt oder lobt.
de.wikipedia.org
Lobt er, so sind die Gegner des so Gelobten böse oder neidisch; tadelt er, so ist er in den Augen des Kritisierten ein Banause, der nichts von Kunst versteht“.
de.wikipedia.org
Der Arbeitskreis lobt seit 1993 einen besonderen Architekturpreis aus, der alle fünf Jahre durch eine sachverständige Jury vergeben wird.
de.wikipedia.org
In der zweiten Arie, die Gott, den Tröster, lobt, wird der Sopran von Flöte und Violine begleitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste