Wette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wette im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Wette abschließen
хващам се на бас

Übersetzungen für Wette im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
облог
Wette f
спечелвам/загубвам облог
eine Wette gewinnen/verlieren
бас
Wette f
губя/печеля бас
eine Wette verlieren/gewinnen
бас държа
ich mache jede Wette
хващам се на бас
mit jdm eine Wette abschließen
обзалагам се
wetten
обзалагам се
eine Wette abschließen
обзалагам се се, че …
ich wette, dass …
надпреварвам
etw akk um die Wette tun
надпреварват се да го хвалят
alle loben ihn um die Wette
хората се надпреварваха да купуват
die Leute kauften um die Wette
надбягвам
um die Wette laufen/fahren/reiten
надбягвам
um die Wette laufen/fahren/reiten
надбягват се с коне
sie reiten um die Wette
надлъгвам
um die Wette lügen
басирам се
wetten um +Akk

Wette Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Wette gilt
облогът [o. басът] е валиден
Wette eingehen
хващам бас
ich gehe jede Wette ein, dass …
обзалагам се на (всичко) каквото поискаш, че …
um die Wette laufen
надбягвам се
was gilt die Wette?
на какво се обзалагаме?
eine Wette abschließen
хващам се на бас
etw akk um die Wette tun
надпреварвам
alle loben ihn um die Wette
надпреварват се да го хвалят
die Leute kauften um die Wette
хората се надпреварваха да купуват
eine besondere Wette eingehen (in Bulgarien)
ядец

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So ist auch der Sieg des „anderen“ in der Wette ein Pyrrhussieg.
de.wikipedia.org
Auslöser für diesen Rekordversuch war die Wette eines amerikanischen Unternehmens.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm seine Wette zu gewinnen, allerdings wurde er inzwischen von seinen Anwälten gemeinsam mit seinem Konkurrenten für unzurechnungsfähig erklärt.
de.wikipedia.org
Um die Wette zu gewinnen, mussten sie es innerhalb eines Jahres schaffen, bei ihrem Körpergewicht auf eine Differenz von weniger als einem Kilogramm zu kommen.
de.wikipedia.org
Man lebte nur von der Wette, und nicht, wie bei anderen Sportarten, von Sponsoren.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer verlorenen Wette darf er sogar mit in ihrem Bett schlafen.
de.wikipedia.org
Doch schon kommt es wieder zu einem Streit und die Wette wird weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
Die Größenordnung der Nullstellenzahl aus der Wette geriet damit schon bald in Reichweite.
de.wikipedia.org
Die 90 Tage sind um; die Wette ist gewonnen.
de.wikipedia.org
Einen Kuss, wie er ihn für den Gewinn der Wette braucht, erhält er jedoch nicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wette" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wette" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste