ungern im PONS Wörterbuch

ungern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw gern/ungern sehen
гледам/не гледам на нщ с добро око
etw gern/ungern sehen
нщ ми е/не ми е приятно
etw akk ungern tun
правя нщ без сърце (без желание)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Homosexuelle Kontakte innerhalb der Truppe waren ungern gesehen, vor allem dann, wenn höhere Ränge ihre Macht über einfache Soldaten in dieser Richtung missbrauchten.
de.wikipedia.org
Unter jüngeren Regisseuren arbeitete er ungern; er wollte aufgrund seiner großen Erfahrung als gleichberechtigter Regiepartner agieren.
de.wikipedia.org
In anderen Worten machen Spieler sehr ungern Fehler mit hohen Kosten.
de.wikipedia.org
Als er wieder auszieht, ist sie darüber nicht sehr glücklich, zumal sie sich ungern von Vertrautem trennt.
de.wikipedia.org
Die Schule war weniger stark frequentiert, weil die herrschaftlichen Arbeitgeber ihr weibliches Dienstpersonal ungern auch nur für wenige Stunden entbehrten.
de.wikipedia.org
Selbst anderenorts erfolgte Standeserhebungen wurden vom preußischen Heroldsamt nur ungern anerkannt.
de.wikipedia.org
Alle Arten der Unken bevorzugen als Habitate stehende Gewässer, die sie anders als viele andere Froschlurche nur ungern über größere Distanzen oder längerfristig verlassen.
de.wikipedia.org
Obwohl er ungern den Wehrdienst ableistete, täuschte er ungebremsten Enthusiasmus vor, was als Unzurechnungsfähigkeit gewertet wurde.
de.wikipedia.org
Diese Dienste wurden als schwere Belastung angesehen und höchst ungern geleistet.
de.wikipedia.org
Sie halten sich nur ungern am Boden auf und bewegen sich dann auf allen vieren vorwärts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste