vollendeter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vollendeter im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für vollendeter im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
предавам ръкописа в завършен вид
die Handschrift [o. das Manuskript] vollendet abgeben
завършен (-а)
vollendet
завършен поет
vollendeter Dichter
навършвам
vollenden
детето навърши година
das Kind hat ein Jahr vollendet
свършен (-а)
vollendet
свършен вид на глагола LING
vollendeter [o. perfektiver] Aspekt
чуквам
vollenden
чуквам трийсетака
das dreißigste Lebensjahr vollenden
съвършен (-а)
vollendet
предавам нщ в завършен вид
etw akk in vollendeter Form abgeben
завършвам
vollenden
завършвам строежа на къщата
den Bau des Hauses vollenden

vollendeter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beendeter/unbeendeter Versuch, unvollendeter/vollendeter Versuch
довършен/недовършен опит
vollendeter [o. perfektiver] Aspekt
свършен вид на глагола LING
das Kind hat ein Jahr vollendet
детето навърши година
etw akk in vollendeter Form abgeben
предавам нщ в завършен вид
er hat schon zehn Jahre vollendet
направил е вече десет години
die Handschrift [o. das Manuskript] vollendet abgeben
предавам ръкописа в завършен вид

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugleich ist sie selbst die Verkörperung seines Ideals vollendeter Schönheit.
de.wikipedia.org
Ein ehrwürdiger Zimmerer, der seine Fähigkeiten unter Beweis gestellt hat, hat nach vollendeter Arbeit in jedem Wirtshaus Anspruch auf eine warme Suppe.
de.wikipedia.org
Am 7. März 2019 startete mit Kirschblüten & Dämonen, der Fortsetzung des Filmdramas Kirschblüten – Hanami aus dem Jahre 2008, Elsners letzter vollendeter Kinofilm.
de.wikipedia.org
Jede Umdrehung dauert 17 Sekunden, nach vollendeter Umdrehung ertönt ein Glockenzeichen, wodurch der Brunnwart die akustische Kontrolle des gleichmäßigen und ungestörten Gangs der Pumpenanlage hat.
de.wikipedia.org
Ein 1943 erstelltes Memorandum verlangte die Schaffung vollendeter Tatsachen nach dem Krieg noch vor einer Friedenskonferenz.
de.wikipedia.org
Ein vollendeter Menschentyp könne niemals am Anfang der menschlichen Entwicklung stehen, sondern nur an ihrem Ende.
de.wikipedia.org
Ein Handkuss ist ein vollendeter oder bewusst unvollendeter Kuss auf den Rücken einer vom Adressaten meist eigens dafür hingehaltenen Hand.
de.wikipedia.org
Nach einer Einleitung in vollendeter Form der damaligen Diplomatik beginnt der Regelungscorpus.
de.wikipedia.org
Allerdings entstanden sie aus den Rümpfen zweier nicht vollendeter Schlachtkreuzer.
de.wikipedia.org
In einem Diplont beträgt der DNA-Gehalt eines Zellkernes ab vollendeter S-Phase 4 C und bleibt auf diesem Niveau bis zur nächsten mitotischen Metaphase einschließlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste