wieweit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wieweit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

доколко

(in) wieweit

доколко ще бъде съгласен?

(in) wieweit wird er einverstanden sein?

wieweit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

доколко ще бъде съгласен?

(in) wieweit wird er einverstanden sein?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zukunft wird zeigen, ob und wieweit in den nostratischen und dene-kaukasischen Hypothesen noch Potential für externe Beziehungen der kaukasischen Sprachen steckt.

de.wikipedia.org

Unklar ist bislang, wieweit die fehlerhaften Angaben Einfluss auf die Rechenmodelle zur Entwicklung des Weltklimas haben.

de.wikipedia.org

Wieweit diese Elemente sekundäre Zufügungen darstellen, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Ob und wieweit es sich um bewusste oder unbewusste Tendenzen handelt, ist Gegenstand der Forschung, vor allem im klinischen Bereich.

de.wikipedia.org

Es bleibt unklar, wieweit eine in der Öffentlichkeit mitgehörte Bemerkung die wahre Meinung widerspiegelt oder ob diese bereits eine vorsichtige Selbstzensur durchlaufen hatte.

de.wikipedia.org

Wieweit in einem Gesamtklang überhaupt unterschiedliche musikalische Stimmen wahrgenommen werden, ist eine Frage der Musikpsychologie und von den technischen Möglichkeiten unabhängig.

de.wikipedia.org

Unter Historikern ist umstritten, in wieweit dies den Feldzug beeinflusste.

de.wikipedia.org

Wieweit diese Thesen allgemeingültigen Charakter haben, wird die Diskussion zum Modell zeigen.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist, wieweit dies eine schon lange bestehende Krankheitshäufigkeit ist.

de.wikipedia.org

Ob und wieweit das Heer daran mitwirken sollte, blieb offen.

de.wikipedia.org