zersplittert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zersplittert im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für zersplittert im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

zersplittert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw akk zersplittern/zertrümmern zersprengen
разбивам нщ на трески/парчета
der Sturm hat die Bäume zersplittert
бурята потроши дърветата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der Größe des ehemaligen Reiches zogen sich die Marokkaner aber wieder aus dem Gebiet zurück und hinterließen das Songhaireich in einzelne kleine Königreiche zersplittert.
de.wikipedia.org
Dieser wird jedoch getötet, als ein Fenster zersplittert.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Punkt der Statuten, der dafür verantwortlich war, dass neben der Besitzerstruktur auch die Betreiberstruktur stets zersplittert blieb, legte fest, dass ein Wälzer nur jeweils ein Salzwerk betreiben durfte.
de.wikipedia.org
Ansonst scheinen die Besitzverhältnisse zersplittert gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Sie profitierten davon, dass die Opposition weiterhin zersplittert war.
de.wikipedia.org
Böse Mächte haben die Welt in Einzelteile zersplittert und mit Hilfe von Portalen können die Spieler in der klötzchenartigen 3D-Welt zwischen Wäldern, Wüsten und Steppen hin- und herreisen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Populationen sind stark zersplittert, so dass kaum ein genetischer Austausch zwischen ihnen stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde wird auch auf eine Schilderung oder Beschreibung der Mordtat verzichtet und die Chronologie der Ereignisfolge umgekehrt und zersplittert.
de.wikipedia.org
Da jedoch ein Bauernsohn den Röhrenknochen eines Bockes entwendet und zersplittert hatte, lahmte dieses Tier nun.
de.wikipedia.org
Die kirgisische Parteienlandschaft blieb nach der Wahl aber zersplittert und dynamisch, Abspaltungen und Neugründungen veränderten diese regelmäßig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zersplittert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste