zerstörter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zerstörter im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für zerstörter im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
разрушен зъбен емайл
zerstörter Zahnschmelz
срутвам
zerstören
подлагам нщ на унищожение
etw akk vernichten völlig zerstören
сривам
zerstören
сривам
zerstören
разрушавам
zerstören
разрушавам здание до основи
ein Gebäude bis auf die Grundmauern zerstören
разрушавам щастието на нкг
jdm das Glück zerstören
руша и übtr
zerstören
разтурвам
zerstören
убивам
zerstören
убивам вярата на нкг
jds Glauben zerstören
убивам надежди/мечти
Hoffnungen/Träume zerstören [o. rauben]
разсипвам
zerstören

zerstörter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Gebäude bis auf die Grundmauern zerstören
разрушавам здание до основи
etw akk vernichten völlig zerstören
подлагам нщ на унищожение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Typische Aufträge der ersten Nachkriegszeit waren die Bergung und Ausbesserung zerstörter Brücken, Neubauten waren wegen Materialmangels zunächst nicht möglich.
de.wikipedia.org
Von einem vierten König ist nur noch ein stark zerstörter Namenszug erhalten, der teils als Djedkare, gelegentlich aber auch als Schepseskare gelesen wurde.
de.wikipedia.org
Das ist ab einer kritischen Anzahl zerstörter Haarzellen der Fall.
de.wikipedia.org
Hinter den Knechten sind Fragmente eines Bootes erkennbar, denen sich ein zerstörter Abschnitt des Wandreliefs anschließt.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit stammt ein Großteil der heute bekannten Aztekencodices sowie Kopien bzw. Nachschriften bereits zerstörter präkolumbischer Codices.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch des Handelns ist, dass ein zerstörter aktueller Fundhorizont für mögliche zukünftige Methoden nur noch eine wahrscheinlich suboptimale Datengewinnung ermöglichen wird.
de.wikipedia.org
Durch Pokalerwerb können außerdem Vergünstigungen im Städtekampf (König der Stadt) erworben werden wie kostenlose Reparatur zerstörter Maschinen, kostenloses Ausspähen eines Gebäudes oder kostenloses Austauschen von Maschinen.
de.wikipedia.org
Einheimische Baumeister und Handwerker führten den Wiederaufbau zerstörter Gebäude aus, so dass der französische Charakter gewahrt blieb.
de.wikipedia.org
Die Hauptarbeit lag darin, Schutt zerstörter, kriegswichtiger Gebäude wegzuräumen oder Sand, Baumaterialien und sonstige schwere Lasten hin- und herzuschaffen.
de.wikipedia.org
Von einem vierten König ist nur noch ein stark zerstörter Namenszug erhalten, der teils als Schepseskare, teils als Djedkare gelesen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste