Übersetzungen für „ochsen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ọchsen VERB intr, trans

ochsen

苦干 kǔgàn , 死用功 sǐ yònggōng , 死记硬背 sǐjì yìngbèi

Ọchse <-n, -n> SUBST m

Ochse

公牛 gōngniú

Ochse

笨蛋 bèndàn , 傻瓜 shǎguā

So ein Ochse!

这么个笨蛋!

Beispielsätze für ochsen

den Ochsen anspannen

把牛套到车上 bǎ niú tào dào chē shàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst als man ein Gespann aus einem Pferd und einem Ochsen vor den Karren spannte, gelang der Transport.

de.wikipedia.org

Das Vieh bestand aus 16 Ochsen, 11 Kühen, 10 Jungrindern, 8 Schweinen, 12 Schafen.

de.wikipedia.org

Der Mörder wurde dafür von vier angeschirrten Ochsen in Stücke gerissen und sein Haus auf Befehl der Obrigkeit niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Das Vieh bestand aus 4 Ochsen, 4 Kühen, 7 Jungrindern, 6 Schweinen.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite ist das Bildnis eines namenlosen Bauern mit seinem von zwei Ochsen gezogenen Pflug zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1491 hatte sich die Zahl auf 6.698 Ochsen bereits fast verdreifacht.

de.wikipedia.org

Denn zu dieser Zeit gab es den Angaben zufolge bereits zwölf Bauernhöfe mit einem Viehbestand von 17 Pferden, 26 Ochsen, 45 Kühen und 35 Kälbern.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde zeigt einen rechtsschreitenden Ochsen und nimmt auf die Höhenlage der Gemeinde und die Bedeutung der Landwirtschaft Bezug.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung eines 150 m langen Seils mussten ca. 200 Ochsen geschlachtet werden.

de.wikipedia.org