Übersetzungen für „Steinbohrer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Steinkohle SUBST f

Steinkohle

石煤 shíméi , 烟煤 yānméi , 硬煤 yìngméi

Steinbruch SUBST m

Steinbruch

石矿 shíkuàng , 采石场 cǎishíchǎng

steinern ADJ

steinern

石头的 shítoude , 石制的 shízhìde

steinern

硬的 yìngde , 铁石的 tiěshíde , 冷酷的 lěngkùde

ein steinernes Herz

铁石心肠，冷酷的心

steinigen VERB trans

steinigen

用石击毙 yòng shí jībì , 用石头砸死 yòng shítou zásǐ

I . ạnbohren VERB trans

anbohren

在…上钻洞 zài … shang zuāndòng

anbohren

开始在…上钻洞 kāishǐ zài … shang zuāndòng

anbohren

探听 tàntīng

jdn um etw anbohren

向某人探听某事 xiàng mǒurén tàntīng mǒu shì

II . ạnbohren VERB intr

anbohren

小心打听 xiǎoxīn dǎting

bei jdm anbohren

向某人小心打听 xiàng mǒurén xiǎoxīn dǎting

Steigbügel SUBST m

Steigbügel

马镫 mǎdèng

jdm den Steigbügel halten

给某人(在取得一重要职位时帮忙忙

Heimkehrer <-s, -> SUBST m

Heimkehrer

被遣返回家的战俘 bèi qiǎnfǎn huíjiā de zhànfú

Rẹnnfahrer SUBST m

Rennfahrer

(汽车、摩托车、自行车等的)赛车运动员 sàichē yùndòngyuán

Schi̱fahrer SUBST m

Schifahrer

滑雪者 huáxuězhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür waren schmale Steinbohrer erforderlich, die in großer Zahl gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Ihr Kapitell zieren allein sich breit entfaltende Akanthusblätter, deren Grund mit dem Steinbohrer bearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Auf diesen Maschinen werden u. a. Lenkschnecken für Automobile, Kugelgewindespindeln, Plastifizierschnecken für Extruder und auch Steinbohrer gefertigt.

de.wikipedia.org

Ebenso wie andere Arten der Gattung hat der Steinbohrer eine kompakte Tentakelmembran.

de.wikipedia.org