Übersetzungen für „Unterstand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụnterstand <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Unterstand

掩蔽所 yǎnbìsuǒ , 避弹所 bìdànsuǒ

Unterstand

风雨棚 fēngyǔpéng , 躲避处 duǒbìchù

Unterstand

住宿处 zhùsùchù

unterste̱hen* VERB intr

unterstehen

从属 cóngshǔ , 隶属 lìshǔ , 附属 fùshǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bestand aus Erdhütten und Unterständen und sollte für bis zu 10.000 Kriegsgefangene vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Gebäude auf dem Kleinbahnhof waren unter anderem ein Güter- und ein Lagerschuppen sowie ein Unterstand für eine Draisine.

de.wikipedia.org

Der Pavillon mit einer Fläche von etwa 120 Quadratmeter diente als Unterstand bei Regen und Schutz bei starker Sonne.

de.wikipedia.org

Die Besucher können die Voliere betreten und die Tiere aus einem Unterstand heraus beobachten.

de.wikipedia.org

Ob die Einnehmer dabei gegen Witterung durch einen Unterstand gesichert waren, ist unbekannt, Chausseeeinnehmerhäuser gab zu Anfang nicht.

de.wikipedia.org

Das Aquarium sollte mit Höhlen und Unterständen eingerichtet sein, um ihr natürliches Biotop nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Für die Bahnwärter an ihrem Posten wurden in vielen Fällen nur Unterstände gebaut.

de.wikipedia.org

Diesen ist es aufgrund ihrer besonderen Schattentoleranz und Wuchsdynamik möglich, Jahrzehnte im Unterstand zu verharren und nach Freistellung noch zu einem herrschenden Baum heranzuwachsen.

de.wikipedia.org

Die Startfahrzeuge sind in bombensicheren unterirdischen Unterständen abgestellt.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen wurde das Gebäude der Talstation durch einen Unterstand ersetzt, die Fahrkarten wurden fortan im Fernbahnhof verkauft.

de.wikipedia.org