Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „anrechnen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für anrechnen

anrechnen
einen hohen Preis anrechnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für sie besteht auch keine Möglichkeit, diese Verrechnungssteuer durch Deklaration im Heimatland erstattet oder angerechnet zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die einbehaltene Lohnsteuer wird auf die Einkommensteuer angerechnet.
de.wikipedia.org
Weitere Punkte der Saison wurden nicht angerechnet, so dass das Team die Spielzeit auf dem letzten Tabellenplatz beendete.
de.wikipedia.org
Somit könne der höhere Workload voll dem Studium angerechnet werden und rechtfertige die Vergabe von 35 Credits/Semester.
de.wikipedia.org
An frühere Eigentümer rückübertragene Wohnungen wurden auf diese Zahlen nicht angerechnet.
de.wikipedia.org
3 und 4 GroMiKV) mit ihrem Marktpreis oder Buchwert angerechnet.
de.wikipedia.org
Eine Saison wird dabei angerechnet, wenn ein Spieler während mindestens sechs Spielen im 53-Mann-Kader war.
de.wikipedia.org
Kleinere Barbeträge oder sonstige Geldwerte werden bis zu einem Betrag von 2.600 € nicht angerechnet, für den Ehe- oder Lebenspartner bleiben zusätzlich 614 € anrechnungsfrei.
de.wikipedia.org
Auf diese Leistungen wird allerdings Einkommen mit einem bestimmten Prozentsatz (gesetzlich für verschiedene Einkommensarten festgelegt) angerechnet, wenn es einen bestimmten Freibetrag übersteigt.
de.wikipedia.org
Leistet ein Verurteilter Teilzahlungen, kann er bestimmen, ob diese zuerst auf die Geldstrafe, auf Nebenfolgen oder die Verfahrenskosten angerechnet wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"anrechnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文