Übersetzungen für „bäumen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

bäumen VERB refl

bäumen

(马)突然以后足站立 tūrán yǐ hòuzú zhànlì

bäumen

反抗 fǎnkàng

Baum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Baum

树 shù , 树木 shùmù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Individuen klettern hauptsächlich in Bäumen oder im Unterholz.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind Waldbewohner, die sich die meiste Zeit auf den Bäumen aufhalten und sehr selten auf den Boden kommen.

de.wikipedia.org

Von den Bäumen sind Eichen, Eschen, Hänge-Birken und Ahorne am weitesten verbreitet.

de.wikipedia.org

Je nach Definition kann eine Polyhierarchie auch als Menge von Bäumen aufgefasst werden, die Knoten gemeinsam haben können.

de.wikipedia.org

Am Stiel sitzen Wirtel seitlicher Auswüchse, die wie die Blätter von Bäumen nach einiger Zeit abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Die Beweidung erfolgt durch Schafe, welche über die Randflächen am Moor wandern und den Aufwuchs an jungen Bäumen und Gras kurz halten.

de.wikipedia.org

Berichten zufolge befinden sich die Nester in einer Höhe von 4 bis 6 Metern in Bäumen.

de.wikipedia.org

Stattdessen fliegt die Réunionweihe in wendigem Flug häufig knapp über und zwischen Bäumen oder entlang von Steilhängen.

de.wikipedia.org

Das Arboretum umfasst 0,97 km² mit mehr als 1.900 markierten Bäumen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Die Art jagt niedrig über dem Boden an Berghängen und zwischen Sträuchern und Bäumen.

de.wikipedia.org